1 00:00:00,166 --> 00:00:03,033 Trash Boy! Trash Boy! 2 00:00:03,033 --> 00:00:04,333 Σταμάτα, Πάξτον! 3 00:00:04,333 --> 00:00:08,032 Σταμάτα αλλιώς θα σου πω! 4 00:00:08,032 --> 00:00:16,566 Κοίτα, το Orphan Boy είναι τόσο αδύναμο, που χρειάζεται ένα κορίτσι για να τον υπερασπιστεί. 5 00:00:16,566 --> 00:00:18,300 Δεν χρειαζόμουν τη βοήθειά σου, Άντζυ. 6 00:00:18,300 --> 00:00:19,600 Θα μπορούσα να το χειριστώ μόνος μου. 7 00:00:19,600 --> 00:00:20,833 Είσαι ηλίθιος, Τζακ! 8 00:00:20,833 --> 00:00:25,133 Ένας μεγάλος, χαζός ηλίθιος! 9 00:00:25,133 --> 00:00:27,300 Μια μέρα θα είμαι πιο δυνατός από σένα! 10 00:00:27,300 --> 00:00:37,733 Μια μέρα θα το λυπηθείς, Πάξτον Γουίτλοκ! 11 00:00:37,733 --> 00:00:39,166 Αυτό ήταν φαινόμενο υπόγειων μαχών, 12 00:00:39,166 --> 00:00:41,066 Ο Paxton Whitlock για την αποψινή νίκη, 13 00:00:41,066 --> 00:00:43,133 κατακτώντας τον ασιατικό ηπειρωτικό τίτλο 14 00:00:43,133 --> 00:00:45,500 από τον Ρώσο μαχητή Ivan Smashov. 15 00:00:45,500 --> 00:00:47,966 Πηγές λένε ότι η Paxton τώρα αναζητά χορηγία 16 00:00:47,966 --> 00:00:50,633 από ένα αμερικανικό γυμναστήριο για να μπορεί να συνεχίσει 17 00:00:50,633 --> 00:00:56,900 ο βορειοαμερικανικός τίτλος. 18 00:00:56,900 --> 00:00:58,700 Γεια σου Τζακ, ξημέρωσε. 19 00:00:58,700 --> 00:01:00,500 Οι τουαλέτες δεν πρόκειται να καθαριστούν μόνες τους! 20 00:01:00,500 --> 00:01:02,666 Εδώ είναι ο Paxton τώρα, φρέσκος από την κατάκτηση του πρωταθλήματος. 21 00:01:02,666 --> 00:01:03,900 Ό,τι θέλετε να πείτε... 22 00:01:03,900 --> 00:01:06,766 Για οποιονδήποτε από εσάς ηττημένους σκέφτεται να διευθετήσει τους λογαριασμούς, 23 00:01:06,766 --> 00:01:09,600 Τώρα είναι η ευκαιρία σου. 24 00:01:09,600 --> 00:01:15,666 Καλή τύχη. 25 00:01:15,666 --> 00:01:17,766 Κάποια μέρα σύντομα, Golden Boy. 26 00:01:17,766 --> 00:01:31,700 Αυτό το «καημένο ορφανό» θα σε πάρει από κάτω. 27 00:01:31,700 --> 00:01:33,500 Γεια σου, παιδί μου, τι κάνεις; 28 00:01:33,500 --> 00:01:36,833 Έλα μαζί μου για λίγο, σου πήραμε ένα δώρο. 29 00:01:36,833 --> 00:01:39,100 Πραγματικά; Ναι, έλα. 30 00:01:39,100 --> 00:01:40,233 Θυμηθήκατε τα γενέθλιά μου; 31 00:01:40,233 --> 00:01:40,900 Ναι, φυσικά. 32 00:01:40,900 --> 00:01:43,833 Ξέρω την ημερομηνία γέννησης όλων των φίλων μου. 33 00:01:43,833 --> 00:01:51,600 - Φίλοι; - Ανοίξτε, παιδιά. 34 00:01:51,600 --> 00:01:52,466 Ορίστε, παιδί μου. 35 00:01:52,466 --> 00:01:54,566 Χρόνια πολλά! Φάε! 36 00:01:54,566 --> 00:01:56,066 Θα σε κάνω να φας αυτό το γαμημένο μπολ. 37 00:01:56,066 --> 00:01:56,733 Το ξέρεις, Βικ; 38 00:01:56,733 --> 00:01:58,333 Όχι, δεν θα το κάνεις. 39 00:01:58,333 --> 00:02:00,900 Είμαι ο κύριος επενδυτής σε αυτό το γυμναστήριο, σκύλα. 40 00:02:00,900 --> 00:02:03,833 Είστε διατεθειμένοι να χάσετε τη δουλειά σας; 41 00:02:03,833 --> 00:02:08,032 Γι' αυτό είσαι εδώ, Βικ; Να με απολύσουν; 42 00:02:08,032 --> 00:02:09,933 Όχι, δεν αξίζεις τον χρόνο μου, παιδί μου. 43 00:02:09,933 --> 00:02:10,966 Περιμένω να βγει η Άντζι 44 00:02:10,966 --> 00:02:13,033 έτσι μπορώ να την πάρω ραντεβού, ξέρεις; 45 00:02:13,033 --> 00:02:13,900 Θα το παρατήσεις; 46 00:02:13,900 --> 00:02:18,533 Δεν πρόκειται να πάει για αποβράσματα όπως εσύ. 47 00:02:18,533 --> 00:02:20,066 Τι στο διάολο, Βικ; 48 00:02:20,066 --> 00:02:22,233 Ang, ξέρετε, απλώς διασκεδάζαμε. 49 00:02:22,233 --> 00:02:23,866 Ναι, έτσι δεν είναι; 50 00:02:23,866 --> 00:02:25,866 Ουάου, εννοώ, είσαι έτοιμος για το ραντεβού μας ή τι; 51 00:02:25,866 --> 00:02:26,800 Έλα μωρό μου. 52 00:02:26,800 --> 00:02:27,566 Δεν θα πάω πουθενά μαζί σου. 53 00:02:27,566 --> 00:02:30,600 Ζήτα συγγνώμη από τον Τζακ τώρα. 54 00:02:30,600 --> 00:02:31,833 Αυτή η χαμηλή ζωή; Αυτός είναι η βοήθεια. 55 00:02:31,833 --> 00:02:34,566 Ορκίζομαι στον Θεό, Βικ, ζητήστε συγγνώμη αμέσως ή 56 00:02:34,566 --> 00:02:37,233 Θα στείλω στο Twitter αυτή την αυτόκλητη φωτογραφία που μου στείλατε 57 00:02:37,233 --> 00:02:42,633 ώστε όλοι εδώ να μπορούν να δουν το νεανικό σας. 58 00:02:42,633 --> 00:02:57,233 Με συγχωρείτε. λυπάμαι! 59 00:02:57,233 --> 00:02:58,000 Τι τράνταγμα. 60 00:02:58,000 --> 00:02:59,333 Ρε, σε πλήγωσε; 61 00:02:59,333 --> 00:03:00,766 Τι στο διάολο, Άντζυ; 62 00:03:00,766 --> 00:03:02,466 Πόσες φορές πρέπει να σου πω ότι δεν χρειάζομαι τη βοήθειά σου; 63 00:03:02,466 --> 00:03:04,833 Μπορώ να δώσω τις δικές μου φρικτές μάχες! 64 00:03:04,833 --> 00:03:05,766 Μετά από τόσα χρόνια, 65 00:03:05,766 --> 00:03:07,766 είσαι ακόμα ένας μεγάλος, χαζός ηλίθιος. 66 00:03:07,766 --> 00:03:11,866 Άντζι. 67 00:03:11,866 --> 00:03:13,666 Μάζεψε τα σκατά σου, Τζακ. 68 00:03:13,666 --> 00:03:15,733 Δεν έχεις πραγματικούς φίλους. 69 00:03:15,733 --> 00:03:18,200 Νομίζουν ότι είστε όλοι αδύναμοι, ακόμα και η Angie. 70 00:03:18,200 --> 00:03:20,000 Φαινόμενο μάχης Paxton Whitlock 71 00:03:20,000 --> 00:03:24,833 στην αποψινή νίκη, κλείνοντας- 72 00:03:24,833 --> 00:03:25,966 Θα τους δείξω όλους 73 00:03:25,966 --> 00:03:27,700 Μπορώ να νικήσω τον Paxton Whitlock. 74 00:03:27,700 --> 00:03:32,333 Τότε όλοι θα καταλάβουν ότι είμαι ο πιο δυνατός που υπάρχει. 75 00:03:32,333 --> 00:03:35,100 Πραγματικά δεν πρέπει να το κάνεις αυτό στο σκοτάδι. 76 00:03:35,100 --> 00:03:40,766 Και... σου είπα. 77 00:03:40,766 --> 00:03:41,633 Εδώ είναι ο Paxton τώρα. 78 00:03:41,633 --> 00:03:43,433 Φρέσκος από την κατάκτηση του πρωταθλήματος. 79 00:03:43,433 --> 00:03:45,533 Πάξτον Γουίτλοκ; 80 00:03:45,533 --> 00:03:48,266 Αυτή τη στιγμή την περίμενα όλη μου τη ζωή. 81 00:03:48,266 --> 00:03:49,966 Άκου, απλά ψάχνω τον Έντζο. 82 00:03:49,966 --> 00:03:51,600 Υποτίθεται ότι είναι ο χορηγός μου 83 00:03:51,600 --> 00:03:53,400 στο τουρνουά της Βόρειας Αμερικής. 84 00:03:53,400 --> 00:03:57,566 Χαίρομαι όμως που σε γνώρισα. 85 00:03:57,566 --> 00:04:00,500 Χρειάζεστε μια νέα σφουγγαρίστρα; 86 00:04:00,500 --> 00:04:02,133 Δεν ξέρεις ποιος είμαι; 87 00:04:02,133 --> 00:04:05,066 Πρέπει να το κάνω; Είσαι θυρωρός. 88 00:04:05,066 --> 00:04:06,100 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 89 00:04:06,100 --> 00:04:07,333 Με εκφοβίζει για χρόνια. 90 00:04:07,333 --> 00:04:10,266 Με ξέχασε; Καλή τύχη. 91 00:04:10,266 --> 00:04:12,066 Θα έπρεπε να παίρνω συνέντευξη πιο συχνά. 92 00:04:12,066 --> 00:04:14,633 Η κάμερα κάνει πραγματικά το σαγόνι μου να σκάει. 93 00:04:14,633 --> 00:04:16,065 Δεν έχει αλλάξει καθόλου. 94 00:04:16,065 --> 00:04:17,966 Ακόμα εμμονή με τον εαυτό του. 95 00:04:17,966 --> 00:04:19,933 Ω Θεέ μου! 96 00:04:19,933 --> 00:04:21,833 -Παξί;! -Γεια σου Άντζι! 97 00:04:21,833 --> 00:04:23,166 Πώς τα πάτε; 98 00:04:23,166 --> 00:04:24,300 Πώς θυμάται την Άντζι; 99 00:04:24,300 --> 00:04:25,433 Πώς περάσατε; 100 00:04:25,433 --> 00:04:26,600 Δεν σε έχω δει από το κολέγιο. 101 00:04:26,600 --> 00:04:28,300 Έσπασε κάποια ρεκόρ. Έσπασε μερικές καρδιές. 102 00:04:28,300 --> 00:04:29,333 Ξέρεις πώς είναι. 103 00:04:29,333 --> 00:04:30,866 Θεέ μου, φαίνεσαι καταπληκτική. 104 00:04:30,866 --> 00:04:32,000 Ω, ευχαριστώ. 105 00:04:32,000 --> 00:04:36,833 Παρεμπιπτόντως, έχεις δει τον μπαμπά σου; 106 00:04:36,833 --> 00:04:39,300 Εντάξει, κουνελάκια γυμναστικής και αρουραίοι γυμναστικής, ακούστε! 107 00:04:39,300 --> 00:04:40,900 Ο Πάξτον εδώ είναι πρωταθλητής 108 00:04:40,900 --> 00:04:43,366 από 6 από 7 ηπειρωτικά τουρνουά. 109 00:04:43,366 --> 00:04:45,366 Το γυμναστήριό μας θα είναι το σπίτι του 110 00:04:45,366 --> 00:04:47,266 ενώ κάνει περιοδεία στη Βόρεια Αμερική. 111 00:04:47,266 --> 00:04:49,533 Ως καλωσόρισμα θα έχουμε τον εαυτό μας 112 00:04:49,533 --> 00:04:51,333 λίγος ανταγωνισμός. 113 00:04:51,333 --> 00:04:54,200 Οποιοσδήποτε από εσάς που τρέχετε μπορεί να νικήσει αυτόν τον άντρα στο ρινγκ, 114 00:04:54,200 --> 00:04:56,000 Θα σας χορηγήσω ο ίδιος 115 00:04:56,000 --> 00:04:57,900 στο τουρνουά Underground Fighting της Βόρειας Αμερικής. 116 00:04:57,900 --> 00:04:58,533 Ποιος είναι στο πλοίο; 117 00:04:58,533 --> 00:05:01,100 Ας το πάρουμε! 118 00:05:01,100 --> 00:05:02,066 Αυτή θα μπορούσε να είναι η ευκαιρία μου 119 00:05:02,066 --> 00:05:03,400 να εμφανιστεί μια για πάντα ο Πάξτον. 120 00:05:03,400 --> 00:05:22,833 Ας το πάρουμε! Ερχομαι! 121 00:05:22,833 --> 00:05:24,433 Εσύ είσαι ο επόμενος. 122 00:05:24,433 --> 00:05:25,400 Με προκαλεί; 123 00:05:25,400 --> 00:05:27,200 Θυμάται ποιος είμαι; 124 00:05:27,200 --> 00:05:29,766 Φαίνεται ότι σηκώθηκες, Τοντ. Ερχομαι. 125 00:05:29,766 --> 00:05:31,733 Πάξτον Γουίτλοκ! Γεια σου. 126 00:05:31,733 --> 00:05:33,166 Μην κάνεις σαν να μην με ξέρεις. 127 00:05:33,166 --> 00:05:35,633 Σας προκαλώ σε έναν αγώνα θανάτου με έναν αποκλεισμό. 128 00:05:35,633 --> 00:05:37,133 Ο νικητής λαμβάνει τη χορηγία του Enzo. 129 00:05:37,133 --> 00:05:40,933 Ο ηττημένος εγκαταλείπει οριστικά αυτό το γυμναστήριο. 130 00:05:40,933 --> 00:05:46,433 Τι; Τι είναι τόσο αστείο; 131 00:05:46,433 --> 00:05:48,900 Είσαι ένα κλαδί, φίλε. Θα σε κατέστρεφα. 132 00:05:48,900 --> 00:05:50,033 Γιατί δεν κάνεις τον εαυτό σου χρήσιμο 133 00:05:50,033 --> 00:05:51,766 και πήγαινε να πλύνω το σορτς γυμναστικής μου. 134 00:05:51,766 --> 00:05:54,133 Βλέπετε, τους άφησα στα αποδυτήρια στο πάτωμα, 135 00:05:54,133 --> 00:05:58,600 Γιατί ξέρω ότι εκεί σου αρέσει να τρως. 136 00:05:58,600 --> 00:05:59,733 Εντάξει, εντάξει! 137 00:05:59,733 --> 00:06:01,700 Έλα, Τζακ, κόψε το! 138 00:06:01,700 --> 00:06:04,666 Ο Paxton είναι ένας μέγα επιτυχημένος μαχητής παγκόσμιας κλάσης, 139 00:06:04,666 --> 00:06:07,033 και ο κληρονόμος της περίφημης περιουσίας του Γουίτλοκ. 140 00:06:07,033 --> 00:06:09,966 Ζητάς συγγνώμη τώρα ή απολύεσαι, αγόρι! 141 00:06:09,966 --> 00:06:11,466 Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε. 142 00:06:11,466 --> 00:06:13,300 Είπες Τζακ; 143 00:06:13,300 --> 00:06:16,700 Τελικά θυμήθηκες ποιος είμαι; 144 00:06:16,700 --> 00:06:20,200 Ε, δεν χτυπάει κουδούνι. 145 00:06:20,200 --> 00:06:22,566 Είσαι νεκρός! Α, ναι; 146 00:06:22,566 --> 00:06:40,500 Και πώς σκοπεύεις να με σκοτώσεις, σαστισμένος κανένας; 147 00:06:40,500 --> 00:06:45,366 Με θέλεις; Έλα να με πάρεις! 148 00:06:45,366 --> 00:06:46,366 Προσοχή εκεί 149 00:06:46,366 --> 00:06:47,433 Μπορεί να κουραστείτε 150 00:06:47,433 --> 00:06:53,166 Σώπα 151 00:06:53,166 --> 00:06:55,433 Νόμιζα ότι χτύπησες πιο δυνατά από αυτό, ω 152 00:06:55,433 --> 00:07:04,633 Α, το ζητήσατε, πρωκτικό κέικ 153 00:07:04,633 --> 00:07:10,366 Γάμα Αχ 154 00:07:10,366 --> 00:07:12,533 Θα μετανιώσεις που με αρνήθηκες, Άνγκς. 155 00:07:12,533 --> 00:07:14,166 Βικ Μάικλσον 156 00:07:14,166 --> 00:07:15,633 παίρνει πάντα αυτό που 157 00:07:15,633 --> 00:07:18,233 θέλει. Τι λες, Άνγκς; 158 00:07:18,233 --> 00:07:19,533 Χμμ. 159 00:07:19,533 --> 00:07:20,933 Θα κάνεις γάιδαρο, φίλε. 160 00:07:20,933 --> 00:07:22,466 Ναι. 161 00:07:22,466 --> 00:07:24,500 Γαμώ! Τι κάνεις; 162 00:07:24,500 --> 00:07:30,433 Πηγαίνετε εκεί έξω. 163 00:07:30,433 --> 00:07:31,766 Δεν μπορώ να πιστέψω τον Πάξτον 164 00:07:31,766 --> 00:07:34,233 Ο Γουίτλοκ μπορεί να χάσει από αυτόν τον χαμένο 165 00:07:34,233 --> 00:07:37,233 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ο αδύναμος θυρωρός μου είναι χοντρός 166 00:07:37,233 --> 00:07:42,866 Όχι, εννοώ επίθεση στην Άντζι 167 00:07:42,866 --> 00:07:45,666 Αγαπημένη μου γλυκιά όμορφη Άντζυ 168 00:07:45,666 --> 00:07:46,633 Τι έγινε 169 00:07:46,633 --> 00:07:47,800 Ποιος σου το έκανε αυτό 170 00:07:47,800 --> 00:07:51,533 Αυτά τα γαμημένα τριαντάφυλλα αρουραίων 171 00:07:51,533 --> 00:07:55,966 Τι κάνεις ξαπλωμένος; Πήγαινε πίσω τους 172 00:07:55,966 --> 00:07:58,233 Τι έγινε 173 00:07:58,233 --> 00:08:01,033 Ήταν ο Βικ. Είναι ένα τέρας. 174 00:08:01,033 --> 00:08:07,000 Vic, ο κύριος επενδυτής μου. 175 00:08:07,000 --> 00:08:08,366 Ποιοι στο διάολο ήταν αυτοί οι τύποι; 176 00:08:08,366 --> 00:08:10,266 Διορθώστε συναντήθηκαν; Ήξερα ότι ήταν ανατριχιαστικός. 177 00:08:10,266 --> 00:08:11,933 Αλλά δεν ήξερα ότι ήταν εγκληματίας. 178 00:08:11,933 --> 00:08:14,766 Μερικές φορές ένα τράνταγμα είναι σαν ένα παγόβουνο. 179 00:08:14,766 --> 00:08:16,833 Απλώς υπάρχει άλλο τράνταγμα από κάτω. 180 00:08:16,833 --> 00:08:18,033 Μάλλον θα ήξερες τα πάντα γι' αυτό. 181 00:08:18,033 --> 00:08:19,066 Θέλετε να κάνετε άλλον έναν γύρο; 182 00:08:19,066 --> 00:08:21,766 Δεν βλέπω γιατί όχι. 183 00:08:21,766 --> 00:08:25,333 Γεια σας αγόρια Γεια Τζακ 184 00:08:25,333 --> 00:08:28,366 Από σήμερα και μετά δεν είσαι πια ο θυρωρός μου 185 00:08:28,366 --> 00:08:30,066 Τι 186 00:08:30,066 --> 00:08:32,832 Με απολύεις Ένζο; Δεν μπορείς να με απολύσεις 187 00:08:32,832 --> 00:08:34,600 Τι; Όχι, κότσι 188 00:08:34,600 --> 00:08:37,066 Λέω ότι δεν είσαι πια μόνο ο θυρωρός μου 189 00:08:37,066 --> 00:08:40,332 Ποιος θα σκουπίσει τα πατώματα εδώ γύρω, ε 190 00:08:40,332 --> 00:08:43,166 Τζακ, σε αναλαμβάνω ως έναν από τους χορηγούς μου μαχητές 191 00:08:43,166 --> 00:08:44,933 Ωχ, ουα, ουα, όχι, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό 192 00:08:44,933 --> 00:08:47,166 Είμαι ο μαχητής που υποστήριξες. Κέρδισα αυτόν τον αγώνα. 193 00:08:47,166 --> 00:08:48,633 Απλά εγκαταστήστε εκεί. 194 00:08:48,633 --> 00:08:50,233 Δεν υπάρχει τίποτα στους κανόνες που να λένε 195 00:08:50,233 --> 00:08:53,066 ένα γυμναστήριο δεν μπορεί να υποστηρίξει δύο μαχητές. 196 00:08:53,066 --> 00:08:55,966 Νομίζω ότι ο Τζακ αποδείχθηκε πολύ ικανός. 197 00:08:55,966 --> 00:08:57,166 Επιπλέον, σκεφτείτε το. 198 00:08:57,166 --> 00:08:59,066 Η ασυνήθιστη ιστορία: 199 00:08:59,066 --> 00:09:00,100 ένας άλλοτε ταπεινός 200 00:09:00,100 --> 00:09:02,800 ορφανός θυρωρός τώρα με μια βολή στον τίτλο. 201 00:09:02,800 --> 00:09:04,766 Θα μας βγάλει πολλά λεφτά. 202 00:09:04,766 --> 00:09:05,933 Τι γίνεται με εμένα; 203 00:09:05,933 --> 00:09:08,100 Θα μας βγάλετε και οι δύο πολλά λεφτά. 204 00:09:08,100 --> 00:09:14,233 Και θα το χρειαστώ αφού χάσαμε τον κύριο επενδυτή μας. 205 00:09:14,233 --> 00:09:17,200 Καλά. θα το κάνω. 206 00:09:17,200 --> 00:09:19,066 Αρκεί να νικήσω το Paxton's 207 00:09:19,066 --> 00:09:20,766 κώλο στο πρωτάθλημα μια μέρα. 208 00:09:20,766 --> 00:09:22,266 Δοκίμασέ το, πανκ. 209 00:09:22,266 --> 00:09:25,200 Ρε παιδιά, έχω ένα χαρτί να ρωτήσω. 210 00:09:25,200 --> 00:09:26,833 Χρειάζομαι κάποιον να με μάθει πώς να αντιμετωπίζω τους άντρες. 211 00:09:26,833 --> 00:09:27,800 Όπως ο Βικ 212 00:09:27,800 --> 00:09:31,833 Θα ενδιαφερόταν κάποιος από τους δύο; Δεν θα σε απογοητεύσω. 213 00:09:31,833 --> 00:09:33,233 Αυτό είναι τέλειο. 214 00:09:33,233 --> 00:09:34,666 Προσλαμβάνεστε και οι δύο. 215 00:09:34,666 --> 00:09:37,433 Και οι δυο μας. 216 00:09:37,433 --> 00:09:44,033 Θα είμαστε μια μεγάλη ευτυχισμένη οικογένεια. 217 00:09:44,033 --> 00:09:45,266 Πρέπει να μάθει τα βασικά. 218 00:09:45,266 --> 00:09:46,500 Της διδάσκεις ανοησίες. 219 00:09:46,500 --> 00:09:48,566 Τι κάνετε εσείς οι δύο; 220 00:09:48,566 --> 00:09:50,233 Ο Πάξτον θέλει να σπαταλήσει τον χρόνο του διδάσκοντάς σας. 221 00:09:50,233 --> 00:09:51,633 Πρέπει να μάθει τα βασικά 222 00:09:51,633 --> 00:09:54,633 Σταμάτα να κουνάς τα πουλί σου 223 00:09:54,633 --> 00:09:59,433 Και μιλάτε σαν λειτουργικοί ενήλικες 224 00:09:59,433 --> 00:10:01,333 Εντάξει, σπούδασα χρόνια 225 00:10:01,333 --> 00:10:02,733 Στα κορυφαία ιδρύματα του κόσμου 226 00:10:02,733 --> 00:10:04,400 Με τους καλύτερους δασκάλους που μπορούν να αγοράσουν χρήματα 227 00:10:04,400 --> 00:10:05,733 Θέλεις να μάθεις να πολεμάς, σωστά; 228 00:10:05,733 --> 00:10:08,900 Επιτρέψτε μου λοιπόν να σας διδάξω τον σωστό τρόπο 229 00:10:08,900 --> 00:10:10,033 Καλά αιτιολογημένη 230 00:10:10,033 --> 00:10:11,666 Τζακ, θέλει να μάθει αυτοάμυνα 231 00:10:11,666 --> 00:10:12,566 Όχι επαγγελματικός αγώνας 232 00:10:12,566 --> 00:10:17,400 Ηλίθιε, γεια μην εντάξει 233 00:10:17,400 --> 00:10:18,533 Δεν έχει νόημα πραγματικά 234 00:10:18,533 --> 00:10:19,633 Το στυλ που της μαθαίνουμε 235 00:10:19,633 --> 00:10:21,666 Ξέρεις, δεν είναι ότι ο Βικ της επιτέθηκε στο ρινγκ 236 00:10:21,666 --> 00:10:24,466 Ο Τζακ έχει δίκιο 237 00:10:24,466 --> 00:10:26,500 Συνέχισε λοιπόν, μάθε με 238 00:10:26,500 --> 00:10:37,733 Είστε οι προπονητές μου, σωστά; Κάνε μου λοιπόν μια επίδειξη 239 00:10:37,733 --> 00:10:38,300 Εντάξει 240 00:10:38,300 --> 00:10:39,900 Αυτό το έμαθα όταν ζούσα στους δρόμους 241 00:10:39,900 --> 00:10:40,800 Και θα σου φανεί χρήσιμο 242 00:10:40,800 --> 00:10:42,133 Όταν αντιμετωπίζεις έναν μεγαλύτερο αντίπαλο 243 00:10:42,133 --> 00:10:45,433 Ως γυναίκα, ξέρεις, είμαι σίγουρος ότι σου καρφώνουν τα χέρια κάτω 244 00:10:45,433 --> 00:10:50,433 Έτσι 245 00:10:50,433 --> 00:10:58,400 Μην το κάνεις ολόκληρο τώρα 246 00:10:58,400 --> 00:10:58,866 Εντάξει, Άντζι 247 00:10:58,866 --> 00:11:00,133 Όταν λοιπόν βρισκόμαστε σε αυτή τη θέση 248 00:11:00,133 --> 00:11:04,700 Αυτό που θα θέλετε να κάνετε είναι αυτό που συμβαίνει εδώ 249 00:11:04,700 --> 00:11:06,266 Ξέρεις τι 250 00:11:06,266 --> 00:11:08,066 Δεν θέλω να ξέρω 251 00:11:08,066 --> 00:11:10,700 Σας χρειάζομαι δύο αγαπημένα πτηνά για να γίνετε αγόρια του ζητήματος σήμερα 252 00:11:10,700 --> 00:11:13,033 Εδώ είναι 500 δολάρια Paxton 253 00:11:13,033 --> 00:11:15,500 Μεταφέρετέ τον στην πόλη στα κεντρικά του τουρνουά 254 00:11:15,500 --> 00:11:17,433 Δείξτε του πώς να εγγραφεί 255 00:11:17,433 --> 00:11:20,833 Αμέσως κύριε 256 00:11:20,833 --> 00:11:24,433 Snoozy lost hey Boy έτσι 257 00:11:24,433 --> 00:11:28,066 Υποθέτω ότι θα συνεχίσουμε τα μαθήματά μας κάποια άλλη στιγμή 258 00:11:28,066 --> 00:11:30,333 Ίσως θα μπορούσαμε να συναντηθούμε απόψε 259 00:11:30,333 --> 00:11:32,066 Στις 7 το απόγευμα 260 00:11:32,066 --> 00:11:36,233 Στο συμπόσιο επενδυτών πριν από το τουρνουά 261 00:11:36,233 --> 00:11:37,600 Φαίνεται σαν ένα περίεργο μέρος 262 00:11:37,600 --> 00:11:39,866 Για να συνεχίσω την προπόνηση όμως 263 00:11:39,866 --> 00:11:44,533 Δεν είναι ο λόγος που σας ζητώ να έρθετε 264 00:11:44,533 --> 00:11:47,566 Η Angie μου ζητάει πραγματικά να βγούμε; 265 00:11:47,566 --> 00:11:53,533 Πάμε, θα είμαι εκεί 266 00:11:53,533 --> 00:11:57,100 Μην αργείς Κοίτα φίλε 267 00:11:57,100 --> 00:11:58,766 Δεν σε συμπαθώ και δεν με συμπαθείς 268 00:11:58,766 --> 00:11:59,900 Το έχουμε καθορίσει εντάξει 269 00:11:59,900 --> 00:12:00,733 Πάμε λοιπόν εκεί μέσα 270 00:12:00,733 --> 00:12:02,033 Και κάντε το όσο πιο γρήγορα γίνεται 271 00:12:02,033 --> 00:12:06,133 Γιατί τι βιάζεσαι να βγεις ραντεβού ή κάτι τέτοιο 272 00:12:06,133 --> 00:12:08,366 Με την Άντζι φύγε από την πόλη 273 00:12:08,366 --> 00:12:09,566 Ακούγεται σαν να ζηλεύεις 274 00:12:09,566 --> 00:12:11,100 Ζηλευτή φίλε 275 00:12:11,100 --> 00:12:12,266 Ήμουν εκεί, το έκανα. 276 00:12:12,266 --> 00:12:14,666 Δεν με ενδιαφέρει να ξαναζεσταίνω τα υπολείμματα. 277 00:12:14,666 --> 00:12:16,466 Συνήθιζε να βγαίνει με την Άντζι. 278 00:12:16,466 --> 00:12:19,833 Και επιπλέον, ξέρουμε και οι δύο ότι θα το ψάξετε με τον έναν ή τον άλλο τρόπο. 279 00:12:19,833 --> 00:12:22,533 δεν θα. Ουά, όχι, όχι. 280 00:12:22,533 --> 00:12:24,800 Όχι, όχι, αυτή είναι η είσοδος για τους βετεράνους μαχητές. 281 00:12:24,800 --> 00:12:28,933 Εντάξει, πού εγγράφονται οι πρωτάρηδες; 282 00:12:28,933 --> 00:12:34,100 Τι; Είναι κλειδωμένο. 283 00:12:34,100 --> 00:12:35,433 Τελικά 284 00:12:35,433 --> 00:12:37,200 Το ραντεβού μου με την Angie's στις 7 θα το χάσω 285 00:12:37,200 --> 00:12:51,233 Και μπουμ Λοιπόν καλά καλά 286 00:12:51,233 --> 00:12:54,200 Γεια σου Λουίτζι, κοίτα την κλανιά που φυσάει 287 00:12:54,200 --> 00:12:56,100 Γεια σου φίλε, είμαι εδώ για το τουρνουά εντάξει 288 00:12:56,100 --> 00:12:57,833 Εγγραφείτε για το τουρνουά 289 00:12:57,833 --> 00:12:59,800 Μοιάζεις σαν να μην μπορείς να πατήσεις πάγκο 290 00:12:59,800 --> 00:13:03,466 Μοιάζεις με αγοράκι που με κοροϊδεύεις 291 00:13:03,466 --> 00:13:05,600 Οδηγείτε εδώ με το σύντομο λεωφορείο 292 00:13:05,600 --> 00:13:11,300 Βελτιώνουμε λίγο την εμφάνισή του 293 00:13:11,300 --> 00:13:17,500 Ω, τι είναι αυτό 294 00:13:17,500 --> 00:13:18,500 Ουάου 295 00:13:18,500 --> 00:13:20,500 Φαίνεται ότι μπορεί πραγματικά να μας λυγίσει για να πετάξουμε 296 00:13:20,500 --> 00:13:22,033 Δεν χρειάζομαι τουρνουά 297 00:13:22,033 --> 00:13:22,566 να τρελαίνομαι 298 00:13:22,566 --> 00:13:24,933 Ξεκόψτε αυτά τα ηλίθια μουστάκια από τα γαμημένα πρόσωπά σας 299 00:13:24,933 --> 00:13:26,400 Πώς θα εγγραφείτε χωρίς χρήματα 300 00:13:26,400 --> 00:13:37,800 Γιο, πίσω τσέπη Ω σκατά 301 00:13:37,800 --> 00:13:46,700 Περίμενε Περίμενε 302 00:13:46,700 --> 00:13:48,433 Πρέπει να βρω αυτό το παιδί πιο γρήγορα 303 00:13:48,433 --> 00:13:52,366 Θα χάσω το ραντεβού μου με την Άντζι 304 00:13:52,366 --> 00:13:53,666 Enzo 305 00:13:53,666 --> 00:13:55,300 Ίσως μπορώ απλώς να του ζητήσω τα χρήματα 306 00:13:55,300 --> 00:13:56,600 Θα καταλάβει, σωστά; 307 00:13:56,600 --> 00:13:58,000 Απολύθηκες 308 00:13:58,000 --> 00:14:01,333 Και μπορείς να ξεχάσεις να πάρεις την κόρη μου ραντεβού 309 00:14:01,333 --> 00:14:04,833 Αυτή είναι μια κακή ιδέα. Άντζι. 310 00:14:04,833 --> 00:14:07,000 Ίσως της δείξει τα χρήματα. 311 00:14:07,000 --> 00:14:09,800 Τι είδους άντρας ζητά βοήθεια από μια γυναίκα; 312 00:14:09,800 --> 00:14:11,533 Μου αξίζει κάποιος πιο καυτός. 313 00:14:11,533 --> 00:14:15,766 Πιο πλούσιος και καλύτερος από σένα. 314 00:14:15,766 --> 00:14:26,766 Με ψάχνεις; Ω. 315 00:14:26,766 --> 00:14:28,600 Ιησού, άνθρωπε. στο διάολο; 316 00:14:28,600 --> 00:14:30,200 Αυτή είναι μια έντονη αντίδραση 317 00:14:30,200 --> 00:14:32,533 Αλλά κοιτάξτε, τι φταίει 318 00:14:32,533 --> 00:14:34,433 Μπορεί να έχασα τα χρήματά μου 319 00:14:34,433 --> 00:14:36,466 Εσύ τι 320 00:14:36,466 --> 00:14:37,800 Φίλε, ο Έντσο θα σε σκοτώσει 321 00:14:37,800 --> 00:14:38,900 Δεν έφταιγα εγώ, εντάξει 322 00:14:38,900 --> 00:14:40,566 Μου έκαναν πορτοφολάδες όταν δεν έψαχνα 323 00:14:40,566 --> 00:14:42,733 Ουάου, τι ανατροπή, σωστά 324 00:14:42,733 --> 00:14:43,333 Εντάξει 325 00:14:43,333 --> 00:14:44,300 Θα σε λυπηθώ 326 00:14:44,300 --> 00:14:44,800 Πόσα χρειάζεστε 327 00:14:44,800 --> 00:14:46,266 Δεν χρειάζομαι τα λεφτά σου, φίλε 328 00:14:46,266 --> 00:14:47,233 Θα βρω το παιδί 329 00:14:47,233 --> 00:14:48,933 Δεν χρειάζομαι ένα φυλλάδιο από εσάς 330 00:14:48,933 --> 00:14:52,966 Εντάξει, ό,τι πεις, σκυλί 331 00:14:52,966 --> 00:14:53,733 Σκέψου, Τζακ 332 00:14:53,733 --> 00:14:55,300 Σκέψου αυτό το παιδί 333 00:14:55,300 --> 00:14:59,166 Κάπως μου θυμίζει τον εαυτό μου στην ηλικία του 334 00:14:59,166 --> 00:15:09,466 Εκεί ήταν αυτό το μέρος που συνήθιζα να κρύβομαι όταν είχα πρόβλημα 335 00:15:09,466 --> 00:15:11,366 Είναι πραγματικά σαν εμένα 336 00:15:11,366 --> 00:15:15,100 Άκου, οι γονείς μου έχουν μια εταιρεία δορυφορικής απεικόνισης 337 00:15:15,100 --> 00:15:17,233 Είπαν ότι μπορούμε να βρούμε το παιδί στο 338 00:15:17,233 --> 00:15:21,733 Ωραία δουλειά 339 00:15:21,733 --> 00:15:22,700 Λοιπόν, τι περιμένεις 340 00:15:22,700 --> 00:15:23,633 Ας νικήσουμε αυτό το παιδί 341 00:15:23,633 --> 00:15:24,400 Περίμενε 342 00:15:24,400 --> 00:15:26,433 Δεν μπορούμε. Είναι απλά ένα παιδί. Δεν μπορούμε να τον νικήσουμε 343 00:15:26,433 --> 00:15:31,533 Είναι κλέφτης 344 00:15:31,533 --> 00:15:34,200 Όπως ακριβώς ήμουν 345 00:15:34,200 --> 00:15:38,366 Μάλλον και ορφανός, άστεγος 346 00:15:38,366 --> 00:15:40,633 Χρειάζεται τα χρήματα περισσότερο από μένα 347 00:15:40,633 --> 00:15:42,400 Είπες α 348 00:15:42,400 --> 00:15:48,900 Άστεγο ορφανό 349 00:15:48,900 --> 00:15:49,933 Αφήστε τον να το κρατήσει 350 00:15:49,933 --> 00:15:51,266 Ειλικρινά, ναι 351 00:15:51,266 --> 00:15:53,833 Μου θυμίζει κάποιον 352 00:15:53,833 --> 00:15:56,700 Το έχω αφήσει πίσω μου αυτό το κομμάτι 353 00:15:56,700 --> 00:16:03,466 Άλλαξε το Paxton 354 00:16:03,466 --> 00:16:04,633 Άλλωστε φίλε 355 00:16:04,633 --> 00:16:08,033 Ο ξυλοδαρμός των άστεγων παιδιών ήταν έτσι πριν από 10 χρόνια 356 00:16:08,033 --> 00:16:09,166 Είναι καλύτερα να κάνω τώρα 357 00:16:09,166 --> 00:16:10,500 Πολύ καλύτερα να κάνεις από 358 00:16:10,500 --> 00:16:12,866 Αλέστε τα παλιά σκουπίδια της υδρορροής σε ορφανά κομμάτια 359 00:16:12,866 --> 00:16:14,433 Σωστά, καλά 360 00:16:14,433 --> 00:16:16,866 κοντεύω να βουτήξω 361 00:16:16,866 --> 00:16:22,200 Παρεμπιπτόντως, δεν έχεις αυτή την ημερομηνία; 362 00:16:22,200 --> 00:16:22,833 Σκατά 363 00:16:22,833 --> 00:16:25,433 Χρειάζομαι ακόμα εγγραφή 364 00:16:25,433 --> 00:16:26,766 Όχι όχι όχι όχι Περιμένετε 365 00:16:26,766 --> 00:16:28,100 Παρακαλώ 366 00:16:28,100 --> 00:16:30,600 Πρέπει να εξασφαλίσω τη θέση μου στο τουρνουά εδώ που ξέρω 367 00:16:30,600 --> 00:16:31,300 Δεν φτάνουν τα λεφτά 368 00:16:31,300 --> 00:16:32,700 Κοίτα μωρό μου σώσε το 369 00:16:32,700 --> 00:16:34,300 Έχουμε ήδη κλείσει το κατάστημα για τη σεζόν 370 00:16:34,300 --> 00:16:36,133 Αλλά ήμουν εδώ όλη την ώρα που ήσουν στο διάλειμμα 371 00:16:36,133 --> 00:16:37,633 Περίμενα έξω δεν μπορείς να κλείσεις τώρα 372 00:16:37,633 --> 00:16:38,966 Είναι από τα χέρια μου 373 00:16:38,966 --> 00:16:40,133 Πούλησα τα δύο τελευταία κουπόνια 374 00:16:40,133 --> 00:16:44,766 Σε αυτούς τους δύο κυρίους εκεί 375 00:16:44,766 --> 00:16:47,500 Σκατά, όχι πάλι αυτοί οι τύποι 376 00:16:47,500 --> 00:16:50,933 Γεια, περίμενε 377 00:16:50,933 --> 00:16:52,666 Δείτε ποιος είναι 378 00:16:52,666 --> 00:16:55,933 Stickman καλυμμένο με κούνημα 379 00:16:55,933 --> 00:16:56,766 Τι θέλεις λοιπόν 380 00:16:56,766 --> 00:16:57,933 Πρόκληση 381 00:16:57,933 --> 00:17:01,533 Αν χάσετε και οι δύο, παίρνω ένα από τα κουπόνια σας. 382 00:17:01,533 --> 00:17:03,200 Κι αν χάσεις, ε; 383 00:17:03,200 --> 00:17:04,800 Τι θα μπορούσατε να προσφέρετε; 384 00:17:04,800 --> 00:17:15,233 Γιατί δεν έρχεσαι να με βρεις; 385 00:17:15,233 --> 00:17:15,866 Τώρα πιάσε τον φίλο σου. 386 00:17:15,866 --> 00:17:17,300 Και φύγε από εδώ πριν αλλάξω γνώμη. 387 00:17:17,300 --> 00:17:18,366 Δώσε μου αυτό το σκατά. 388 00:17:18,366 --> 00:17:26,500 Φύγε από εδώ. Τελικά. 389 00:17:26,500 --> 00:17:34,100 Τώρα μπορώ να αποδείξω στον κόσμο ότι μπορώ να νικήσω τον Paxton Whitlock. 390 00:17:34,100 --> 00:17:36,766 Γεια σου Angie, που είσαι, Jack; 391 00:17:36,766 --> 00:17:41,733 Ο Vic είναι εδώ και χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 392 00:17:41,733 --> 00:17:42,966 έρχομαι. 393 00:17:42,966 --> 00:17:54,966 Μείνε εκεί. Άντζι. 394 00:17:54,966 --> 00:17:57,500 Εδώ είσαι. λυπάμαι. 395 00:17:57,500 --> 00:17:59,933 Με άφησες να περιμένω. 396 00:17:59,933 --> 00:18:01,866 Γεεζ. Φαίνεσαι όμορφη. 397 00:18:01,866 --> 00:18:02,900 Ι 398 00:18:02,900 --> 00:18:05,633 έπιασα τις εγγραφές στο τουρνουά και ξέρεις 399 00:18:05,633 --> 00:18:08,100 ένα μάτσο τρελά σκατά αλλά 400 00:18:08,100 --> 00:18:09,333 Πού στο διάολο είναι ο Βικ; 401 00:18:09,333 --> 00:18:10,233 Είναι όλα καλά τώρα. 402 00:18:10,233 --> 00:18:11,066 Σε άγγιξε; 403 00:18:11,066 --> 00:18:11,833 Φοβήθηκαν. 404 00:18:11,833 --> 00:18:12,866 Σε πλήγωσε; 405 00:18:12,866 --> 00:18:15,033 Είναι μια χαρά. 406 00:18:15,033 --> 00:18:16,966 Αυτοί τρόμαξαν αλλά εγώ 407 00:18:16,966 --> 00:18:18,533 Σίγουρα θέλεις να το φορέσω αυτό; 408 00:18:18,533 --> 00:18:23,433 Δηλαδή, το κόκκινο δεν είναι το χρώμα μου. 409 00:18:23,433 --> 00:18:25,166 Ω, γεια, πήρες το κουπόνι. 410 00:18:25,166 --> 00:18:26,800 Ομορφη. 411 00:18:26,800 --> 00:18:28,900 Τι κάνει εδώ; 412 00:18:28,900 --> 00:18:29,966 Νόμιζα ότι αυτό ήταν το ραντεβού μας. 413 00:18:29,966 --> 00:18:31,266 Άντζι. 414 00:18:31,266 --> 00:18:36,300 Περιμένετε, νομίζατε ότι εννοούσα σαν ένα ρομαντικό ραντεβού; 415 00:18:36,300 --> 00:18:37,533 Λυπάμαι πολύ, Τζακ. 416 00:18:37,533 --> 00:18:39,600 Απλώς, με το συμπόσιο των επενδυτών... 417 00:18:39,600 --> 00:18:40,566 Ήθελα απλώς λίγη προστασία 418 00:18:40,566 --> 00:18:42,166 Σε περίπτωση που ο Βικ δοκίμασε κάτι απόψε 419 00:18:42,166 --> 00:18:44,866 Κι έτσι, όταν άργησες, τηλεφώνησα στον Πάξτον 420 00:18:44,866 --> 00:18:47,100 Δεν χρειάζεται να εξηγήσεις Angie, δεν πειράζει 421 00:18:47,100 --> 00:18:49,200 Είναι ξεκάθαρο για τους δυο μας είμαι απλά 422 00:18:49,200 --> 00:18:51,966 Όσο πιο αξιόπιστο 423 00:18:51,966 --> 00:18:53,300 Είναι μια χαρά σωστά 424 00:18:53,300 --> 00:18:54,800 Όλα είναι καλά 425 00:18:54,800 --> 00:18:56,000 Διπλασιάστε την ημερομηνία 426 00:18:56,000 --> 00:18:59,266 Είναι διπλάσιο δικαίωμα προστασίας 427 00:18:59,266 --> 00:19:02,566 Και διπλή η διασκέδαση Έτσι 428 00:19:02,566 --> 00:19:04,366 τι λες 429 00:19:04,366 --> 00:19:08,366 Ναι, καλά όπως θέλεις 430 00:19:08,366 --> 00:19:14,666 Εντάξει, συνεχίστε εδώ 431 00:19:14,666 --> 00:19:16,233 Υπάρχει ένα υπόστεγο για αλλαγή 432 00:19:16,233 --> 00:19:22,566 Θα συναντηθούμε στην αίθουσα χορού μετά. Ναι, κυρία. 433 00:19:22,566 --> 00:19:24,533 Είσαι ένα τέτοιο φιλί 434 00:19:24,533 --> 00:19:26,866 Νομίζω ότι της αρέσει Όχι 435 00:19:26,866 --> 00:19:35,166 Της αρέσω, φίλε Σλιπ 436 00:19:35,166 --> 00:19:36,800 Τι; Τι συμβαίνει με τα σλιπ; 437 00:19:36,800 --> 00:19:40,266 Μου αρέσει να υποστηρίζω όλα τα αγόρια 438 00:19:40,266 --> 00:19:48,300 Τι φοράς; Φαρδύ μπόξερ; 439 00:19:48,300 --> 00:19:50,000 Φοράει μακιγιάζ 440 00:19:50,000 --> 00:19:52,266 Ξέρεις, φίλε, ήξερες ότι αυτό ήταν το ραντεβού μου και της Άντζι 441 00:19:52,266 --> 00:19:54,466 Κι όμως ακόμα εμφανίστηκες 442 00:19:54,466 --> 00:19:55,366 Λοιπόν 443 00:19:55,366 --> 00:19:58,166 Δεν φταίω εγώ, η Άντζι πιστεύει ότι είμαι πιο αξιόπιστη 444 00:19:58,166 --> 00:19:59,466 Κοίτα φίλε 445 00:19:59,466 --> 00:20:00,933 Αν θες να είσαι λιγάκι με αυτό 446 00:20:00,933 --> 00:20:03,433 Νομίζω ότι θα πάω να ρωτήσω την Angie για ένα χορό 447 00:20:03,433 --> 00:20:04,566 Αυτή τη στιγμή 448 00:20:04,566 --> 00:20:06,366 Αυτή τη στιγμή δεν θα χόρευε ποτέ μαζί σου 449 00:20:06,366 --> 00:20:08,466 Έτσι νομίζεις 450 00:20:08,466 --> 00:20:10,933 Χορεύαμε πολύ στο κολέγιο 451 00:20:10,933 --> 00:20:12,266 Αν ξεχάσατε 452 00:20:12,266 --> 00:20:13,866 Παλιά αγαπούσαμε 453 00:20:13,866 --> 00:20:19,466 Χορεύοντας πραγματικό Dirty 454 00:20:19,466 --> 00:20:22,333 Βρώμικος χορός 455 00:20:22,333 --> 00:20:24,233 Γεια, δώσε μου πίσω το παντελόνι μου 456 00:20:24,233 --> 00:20:27,900 Γεια, δώσε μου πίσω το δικό μου 457 00:20:27,900 --> 00:20:32,833 Βινς Σιτ 458 00:20:32,833 --> 00:20:48,600 Τι να κάνω τώρα 459 00:20:48,600 --> 00:20:50,300 τι φοράς 460 00:20:50,300 --> 00:20:51,466 Μπορώ να εξηγήσω 461 00:20:51,466 --> 00:20:53,666 Πω πω, που το πήρες αυτό το ρούχο; 462 00:20:53,666 --> 00:20:57,266 Κατά την εκκαθάριση από το κατάστημα σκουπιδιών ή... 463 00:20:57,266 --> 00:20:58,966 Λοιπόν, νομίζω ότι είναι τέλειο. 464 00:20:58,966 --> 00:21:01,300 Ευχαριστώ, Ed. 465 00:21:01,300 --> 00:21:03,300 Δεν θα μπορούσα να συμφωνήσω περισσότερο, γλυκιά μου. 466 00:21:03,300 --> 00:21:05,300 Πείτε μας όλη την ιστορία με μια ματιά. 467 00:21:05,300 --> 00:21:09,733 Κουρέλια στα πλούτη, θυρωρός σε σούπερ σταρ, ε; 468 00:21:09,733 --> 00:21:12,200 Θα βγάλουμε τόσα λεφτά. 469 00:21:12,200 --> 00:21:14,400 Απόψε. Εντάξει 470 00:21:14,400 --> 00:21:15,566 Μείνετε στη θέση σας 471 00:21:15,566 --> 00:21:19,166 Θα επιστρέψω αμέσως με μερικούς επενδυτές για να ψάξουμε 472 00:21:19,166 --> 00:21:20,366 Φαίνεσαι όμορφη μωρό μου 473 00:21:20,366 --> 00:21:27,100 Ευχαριστώ Doug Angie Bianchi 474 00:21:27,100 --> 00:21:29,266 Όχι, πρόκειται να κάνει μια κίνηση 475 00:21:29,266 --> 00:21:32,366 Μακάρι να έχω αυτόν τον χορό 476 00:21:32,366 --> 00:21:35,933 Ενεργοποιήστε τον φωτισμό της επιθυμίας σας. Εκπληκτική επιτυχία. 477 00:21:35,933 --> 00:21:37,533 Angie, πριν αποφασίσεις οτιδήποτε 478 00:21:37,533 --> 00:21:39,166 Απλά να ξέρεις ότι ο Πάτον είναι ζώο. 479 00:21:39,166 --> 00:21:43,066 Προσπαθεί να μπει στο παντελόνι σου, ξέρεις, και μου αρέσει 480 00:21:43,066 --> 00:21:46,266 Ήσασταν και οι δύο τα ραντεβού μου, σωστά; 481 00:21:46,266 --> 00:21:57,533 Και υποθέτω ότι θα έπρεπε απλώς να χορέψω και με τους δύο σας. 482 00:21:57,533 --> 00:22:01,166 Αισθάνεται σαν θαύμα. 483 00:22:01,166 --> 00:22:04,866 Αισθάνεται σαν θαύμα. 484 00:22:04,866 --> 00:22:08,533 Αισθάνεται σαν θαύμα. Ω. 485 00:22:08,533 --> 00:22:10,833 Αισθάνεται σαν θαύμα. 486 00:22:10,833 --> 00:22:24,366 Όταν είμαι μαζί σου 487 00:22:24,366 --> 00:22:26,233 Τζακ, έλα. Για όποιον επενδυτή ενδιαφέρθηκα 488 00:22:26,233 --> 00:22:27,400 Τι κάνεις ρε φίλε; 489 00:22:27,400 --> 00:22:30,866 Έλα, πάμε. 490 00:22:30,866 --> 00:22:32,733 Τι ήταν αυτό; Ι 491 00:22:32,733 --> 00:22:35,000 Απλώς ένιωθα τη στιγμή. 492 00:22:35,000 --> 00:22:35,733 Πραγματικά; 493 00:22:35,733 --> 00:22:37,766 Ένιωθα ότι ήταν περισσότερο για τον Τζακ παρά για μένα. 494 00:22:37,766 --> 00:22:39,966 Τι, Άντζυ; Σε έχω φροντίσει. 495 00:22:39,966 --> 00:22:41,400 Το ξέρεις αυτό. 496 00:22:41,400 --> 00:22:42,933 Γεια, τι συμβαίνει; 497 00:22:42,933 --> 00:22:45,100 Θέλω να σταματήσεις να εκφοβίζεις τον Τζακ. 498 00:22:45,100 --> 00:22:47,466 Υπήρχε ένα πλήρες κοστούμι στην πλάτη που του έδωσα. 499 00:22:47,466 --> 00:22:50,466 Πού είναι τα παντελόνια, ε; 500 00:22:50,466 --> 00:23:01,466 Και ναι, άκου. 501 00:23:01,466 --> 00:23:02,966 Πώς είσαι, όμορφη κυρία; 502 00:23:02,966 --> 00:23:04,300 Με πειράζει να πάρω ένα χορό τουρνουά για αυτό; 503 00:23:04,300 --> 00:23:05,966 Ή θα προτιμούσατε απλώς να παραλείψετε να επιστρέψετε σπίτι μαζί μου; 504 00:23:05,966 --> 00:23:08,666 Ε; Εντάξει. 505 00:23:08,666 --> 00:23:10,200 Τζακ, αυτή είναι η Σίνθια. 506 00:23:10,200 --> 00:23:12,400 Είναι η πρόεδρος της επιτροπής κανόνων του τουρνουά. 507 00:23:12,400 --> 00:23:15,200 Αυτός είναι ο άνθρωπος για τον οποίο σας έλεγα. 508 00:23:15,200 --> 00:23:18,066 Ο Τζακ θυρωρός εν σαρκί, ε; 509 00:23:18,066 --> 00:23:19,566 Έλα, Τζακ. Συστήστε τον εαυτό σας. 510 00:23:19,566 --> 00:23:20,700 Γεια. Είναι καλό να 511 00:23:20,700 --> 00:23:21,433 ξέρεις. 512 00:23:21,433 --> 00:23:25,600 Μυρίζει σαν μια βρώμικη παλιά πάνα. 513 00:23:25,600 --> 00:23:28,900 Δεν κατάλαβα ότι τα κουρέλια και τα κουρέλια μέχρι τα πλούτη 514 00:23:28,900 --> 00:23:30,533 λυγισμένο χαρτί υγείας. 515 00:23:30,533 --> 00:23:32,566 Εντάξει, τώρα υπομονή. Ο Τζακ είναι μεγάλος μαχητής. 516 00:23:32,566 --> 00:23:35,700 Μπορεί να αντιμετωπίσει και τον Paxton μια μέρα. 517 00:23:35,700 --> 00:23:40,266 Αυτός ο αχινός πιστεύει ότι θα μπορούσε να αντιμετωπίσει τον Paxton Whitlock. 518 00:23:40,266 --> 00:23:43,566 Αυτό θα ήταν μια καταστροφή της εικόνας της επωνυμίας. 519 00:23:43,566 --> 00:23:46,500 Το είδος του δεν αξίζει να είναι ανάμεσά μας. 520 00:23:46,500 --> 00:23:53,233 Η δημόσια ζωή είναι για τους πλούσιους. 521 00:23:53,233 --> 00:23:55,600 Γεια, νομίζεις ότι θα μπορούσες να γίνεις φίλος μας; 522 00:23:55,600 --> 00:23:59,133 Δεν ανήκει σε εμάς. 523 00:23:59,133 --> 00:24:00,366 Cynthia, είναι καλός μαχητής. 524 00:24:00,366 --> 00:24:05,033 Είναι καλό παιδί. Γεια σου φίλε 525 00:24:05,033 --> 00:24:13,033 Άκου το φίλε 526 00:24:13,033 --> 00:24:15,266 Ίσως να έχουν όλα καλά για μένα 527 00:24:15,266 --> 00:24:18,166 Δεν ανήκω εδώ 528 00:24:18,166 --> 00:24:24,633 Δεν ανήκω πουθενά 529 00:24:24,633 --> 00:24:25,800 Ο Ιησούς άρπαξε το γαμημένο κορίτσι 530 00:24:25,800 --> 00:24:35,166 Έλα να βοηθήσει κάποιος να με βοηθήσει να βοηθήσω την Angie 531 00:24:35,166 --> 00:24:36,700 Τζάκι Αγόρι μου 532 00:24:36,700 --> 00:24:38,633 Πως τα πας μωρέ 533 00:24:38,633 --> 00:24:41,100 Ελπίζω να έφαγες ήδη από τότε που τελείωσα από σκυλοτροφή 534 00:24:41,100 --> 00:24:45,033 Ελπίζω να έφαγες ήδη από τότε που τελείωσα από σκυλοτροφή 535 00:24:45,033 --> 00:24:46,066 Τι είναι τόσο αστείο 536 00:24:46,066 --> 00:24:48,366 Ω, Baxter, Enzo εδώ 537 00:24:48,366 --> 00:24:50,966 Απλώς μου έλεγα το πιο ξεκαρδιστικό αστείο 538 00:24:50,966 --> 00:24:51,400 Λέει 539 00:24:51,400 --> 00:24:53,866 Αυτός ο μικρός θυρωρός που καροτσάκιζε 540 00:24:53,866 --> 00:24:55,566 Έχει ότι χρειάζεται για να σε νικήσει 541 00:24:55,566 --> 00:24:57,566 Ναι, δεν ξέρω για όλα αυτά 542 00:24:57,566 --> 00:24:59,300 Αλλά θα σας πω ένα πράγμα για αυτόν 543 00:24:59,300 --> 00:25:00,266 Έχει περισσότερη κίνηση 544 00:25:00,266 --> 00:25:01,800 και ακολουθήστε μέσα στο δεξί του γάντζο 545 00:25:01,800 --> 00:25:04,600 από ό,τι θα έχεις σε όλη σου τη μίζερη ζωή 546 00:25:04,600 --> 00:25:06,533 Βασικά εγώ ποτέ 547 00:25:06,533 --> 00:25:09,433 Αν θέλει να με πολεμήσει, λέω ας με πολεμήσει 548 00:25:09,433 --> 00:25:11,033 Είμαι ο καλύτερος στον κόσμο 549 00:25:11,033 --> 00:25:13,400 Καθορίζω ποιος είναι άξιος αντίπαλος ή όχι 550 00:25:13,400 --> 00:25:16,366 Οπότε πιστέψτε με όταν το λέω αυτό το παιδί 551 00:25:16,366 --> 00:25:21,200 δεν υπάρχει άλλος σαν αυτόν 552 00:25:21,200 --> 00:25:22,500 Τι θέλεις με την Angie; 553 00:25:22,500 --> 00:25:24,200 Είναι προφανές; 554 00:25:24,200 --> 00:25:29,366 Θα την πάω στο Δημαρχείο και θα την παντρευτώ. 555 00:25:29,366 --> 00:25:32,100 Ω, κοίτα τις γωνίες σε αυτό το γαμημένο σκούπισμα δαπέδου. 556 00:25:32,100 --> 00:25:33,300 Πραγματικά πιστεύεις ότι μπορείς να πάρεις 557 00:25:33,300 --> 00:25:35,166 γαμημένοι έξι τύποι ταυτόχρονα; 558 00:25:35,166 --> 00:25:36,066 Ε. 559 00:25:36,066 --> 00:25:37,666 Είμαι από το πάτωμα με δύο παιδιά νωρίτερα. 560 00:25:37,666 --> 00:25:39,200 Τι το κάνει αυτό, Βικ; 561 00:25:39,200 --> 00:25:40,900 Τρία, ναι. 562 00:25:40,900 --> 00:25:42,933 Άλλες τρεις φορές, ε; 563 00:25:42,933 --> 00:25:44,500 Αυτός ο τύπος είναι διασκεδαστικός. 564 00:25:44,500 --> 00:25:46,100 Φροντίστε να το γράψετε στη νεκρολογία σας. 565 00:25:46,100 --> 00:25:48,300 Πάρε αυτή τη μαμά τώρα. 566 00:25:48,300 --> 00:25:53,066 Πάμε. 567 00:25:53,066 --> 00:25:57,166 Εντάξει, τι είναι άλλες δύο φορές; 568 00:25:57,166 --> 00:25:59,000 Γεια, τι στο διάολο, Άξτον; 569 00:25:59,000 --> 00:26:01,100 Η Cynthia θα μπορούσε να ήταν ο απροσδόκητος επενδυτής μας. 570 00:26:01,100 --> 00:26:03,400 Γιατί την νευρίασες; 571 00:26:03,400 --> 00:26:04,433 Μόλις πούλησα τον Τζακ. 572 00:26:04,433 --> 00:26:06,333 Σαν να είναι ο ανερχόμενος μαχητής που πρέπει να παρακολουθήσετε 573 00:26:06,333 --> 00:26:07,300 Στο τουρνουά της επόμενης εβδομάδας 574 00:26:07,300 --> 00:26:08,233 Θα έπρεπε να με ευχαριστείς 575 00:26:08,233 --> 00:26:11,800 Ω πονηρό σκυλί εσύ 576 00:26:11,800 --> 00:26:12,500 Εντάξει εντάξει 577 00:26:12,500 --> 00:26:14,100 Ουάου αρκετά 578 00:26:14,100 --> 00:26:15,500 Μιλώντας για τον Τζακ και την Άντζι 579 00:26:15,500 --> 00:26:23,866 Τους έβλεπες οπουδήποτε 580 00:26:23,866 --> 00:26:25,500 Άντζι είσαι όλα εκεί μέσα 581 00:26:25,500 --> 00:26:26,700 Είναι λίγο στριμωγμένο 582 00:26:26,700 --> 00:26:28,900 Αλλά τα πάω καλά 583 00:26:28,900 --> 00:26:30,733 Τι υπέροχη απόδοση 584 00:26:30,733 --> 00:26:32,433 Αλλά ας γίνουμε αληθινοί 585 00:26:32,433 --> 00:26:34,400 Είσαι μόνος 586 00:26:34,400 --> 00:26:38,200 Και δεν είσαι ανίκητος 587 00:26:38,200 --> 00:26:47,300 Δεν ήταν κακό Where's Angie 588 00:26:47,300 --> 00:26:49,600 Είναι στο πορτμπαγκάζ, φίλε. Πήρα αυτό. Γεια, σκάσε. 589 00:26:49,600 --> 00:27:01,266 Σε χρειάζομαι στα έξι μου 590 00:27:01,266 --> 00:27:04,200 Angie, γεια σας αγόρια 591 00:27:04,200 --> 00:27:10,000 Θα μου δώσει ένα χέρι 592 00:27:10,000 --> 00:27:12,533 Νομίζω ότι χρειάζεται ένα ευχαριστώ 593 00:27:12,533 --> 00:27:14,700 Αν εσείς οι δύο με είχατε όντως προστατεύσει 594 00:27:14,700 --> 00:27:17,366 Όπως σε προσέλαβα αντί να μαλώνουμε όλη τη νύχτα 595 00:27:17,366 --> 00:27:19,166 Θα μπορούσαμε να είχαμε αποφύγει όλο αυτό το χάος 596 00:27:19,166 --> 00:27:23,900 Αλλά ναι, ευχαριστώ 597 00:27:23,900 --> 00:27:24,833 Δεν σκέφτομαι αν κοιμάσαι 598 00:27:24,833 --> 00:27:33,900 Όπου στο διάολο 599 00:27:33,900 --> 00:27:35,366 Είναι καλό που είσαι τόσο έμπειρος 600 00:27:35,366 --> 00:27:37,533 Στο καθάρισμα ακαταστασίας 601 00:27:37,533 --> 00:27:44,500 Μέχρι την επόμενη φορά 602 00:27:44,500 --> 00:27:55,566 Αυτή είναι η μπύρα σου 603 00:27:55,566 --> 00:27:57,000 Έχει δίκιο ξέρεις 604 00:27:57,000 --> 00:27:59,400 Η Angie είναι εκτός ορίων και για τους δυο μας 605 00:27:59,400 --> 00:28:00,833 Μέχρι να τελειώσει το τουρνουά 606 00:28:00,833 --> 00:28:02,433 Κανένας άντρας αλλά τι γίνεται με σένα 607 00:28:02,433 --> 00:28:04,133 Έχουμε ένα τουρνουά για να παλέψουμε 608 00:28:04,133 --> 00:28:04,466 Εντάξει 609 00:28:04,466 --> 00:28:07,300 Τρελοί δισεκατομμυριούχοι επενδυτές γυμναστηρίου βγαίνουν για εκδίκηση 610 00:28:07,300 --> 00:28:08,833 Πιστέψτε με, έχουμε αρκετά να αντιμετωπίσουμε 611 00:28:08,833 --> 00:28:11,033 Χωρίς να είναι στο λαιμό του άλλου 612 00:28:11,033 --> 00:28:13,966 Τι λέτε; Συμφωνία; 613 00:28:13,966 --> 00:28:15,700 Εκεχειρία 614 00:28:15,700 --> 00:28:19,233 Θα σε νικήσω ακόμα μια μέρα 615 00:28:19,233 --> 00:28:21,066 Θα δώσουμε τον αγώνα μας 616 00:28:21,066 --> 00:28:24,000 Εν καιρώ Εντάξει 617 00:28:24,000 --> 00:28:25,566 Έχω χρήματα να ξοδέψω 618 00:28:25,566 --> 00:28:26,300 Επιστάτης 619 00:28:26,300 --> 00:28:28,866 Αυτό πρέπει να αφαιρεθεί με τα σκουπίδια 620 00:28:28,866 --> 00:28:33,933 Πρέπει να γίνει χθες 621 00:28:33,933 --> 00:28:35,533 Εντάξει, είσαι έτοιμος; 622 00:28:35,533 --> 00:28:38,233 Εντάξει Είναι πολύ δύσκολο; 623 00:28:38,233 --> 00:28:39,733 Όχι, είμαι καλά 624 00:28:39,733 --> 00:28:42,600 Τι, όχι κάποια εύθραυστη πριγκίπισσα; 625 00:28:42,600 --> 00:28:45,933 Έχω αντοχές Περιμένετε 626 00:28:45,933 --> 00:28:49,566 Με φλερτάρει η Άντζι 627 00:28:49,566 --> 00:28:51,866 Ω Θεέ μου φλερτάρω πίσω 628 00:28:51,866 --> 00:28:54,266 Η Angie είναι εκτός ορίων και για τους δυο μας 629 00:28:54,266 --> 00:28:56,466 Μέχρι να τελειώσει το τουρνουά 630 00:28:56,466 --> 00:28:58,300 είμαστε καλά. Που πας 631 00:28:58,300 --> 00:29:02,633 Πρέπει να κάνω ένα ντους 632 00:29:02,633 --> 00:29:21,500 Αντίο Λοιπόν, αυτό δεν λειτούργησε 633 00:29:21,500 --> 00:29:22,566 Τι συμβαίνει; 634 00:29:22,566 --> 00:29:26,000 Το τουρνουά ανακοίνωσε τον πρώτο γύρο αγώνων. 635 00:29:26,000 --> 00:29:27,133 Είστε έτοιμοι να δείτε ποιον πολεμάτε; 636 00:29:27,133 --> 00:29:30,233 Τζάκι. Ελπίζω να είναι αυτός. 637 00:29:30,233 --> 00:29:33,466 Φανταστείτε να κερδίσετε τον Paxton Whitlock στον πρώτο γύρο. 638 00:29:33,466 --> 00:29:39,900 Και το άτυχο κάθαρμα είναι... 639 00:29:39,900 --> 00:29:42,566 Τι; Τι συμβαίνει; 640 00:29:42,566 --> 00:29:45,166 Δεν είχα ιδέα ότι βγήκε τόσο σύντομα. 641 00:29:45,166 --> 00:29:46,166 Φίλε 642 00:29:46,166 --> 00:29:48,233 Πολεμάς τον Αντρέ Τζακομέτι 643 00:29:48,233 --> 00:29:51,100 Περίμενε, περίμενε, ποιος είναι ο Αντρέ; 644 00:29:51,100 --> 00:29:52,933 Υποστηρίξτε το, Αντρέ 645 00:29:52,933 --> 00:29:57,000 Φαίνεται ότι είσαι ελεύθερος άνθρωπος για άλλη μια φορά 646 00:29:57,000 --> 00:29:59,766 Οι περισσότεροι που μπαίνουν στο ρινγκ με τον Αντρέ Τζιακομέτι 647 00:29:59,766 --> 00:30:01,466 Μη βγεις ζωντανός 648 00:30:01,466 --> 00:30:03,000 Α, φύγε από αυτό, φίλε 649 00:30:03,000 --> 00:30:04,300 Απλώς προσπαθείς να με τρομάξεις 650 00:30:04,300 --> 00:30:06,733 Πρέπει να είναι μύθος 651 00:30:06,733 --> 00:30:10,033 Σωστά. Δικαίωμα. 652 00:30:10,033 --> 00:30:11,900 Λοιπόν, ξέρεις τι κάνω πάντα 653 00:30:11,900 --> 00:30:12,500 όταν νιώθω σαν 654 00:30:12,500 --> 00:30:17,566 Έχω μια τρομακτική πρόκληση μπροστά μου. 655 00:30:17,566 --> 00:30:22,133 Πάω στο σπα. 656 00:30:22,133 --> 00:30:23,633 Υπήρξες ένα εσύ 657 00:30:23,633 --> 00:30:31,300 μιλάμε για; 658 00:30:31,300 --> 00:30:32,833 Ξέρεις ότι δεν πρέπει να φοράς ρούχα εδώ μέσα. 659 00:30:32,833 --> 00:30:33,200 Δικαίωμα. 660 00:30:33,200 --> 00:30:34,500 Που το λέει αυτό; 661 00:30:34,500 --> 00:30:36,200 Θα πάθεις θερμοπληξία, φίλε. 662 00:30:36,200 --> 00:30:38,833 Είσαι απλά τρελός που δεν μπορείς να με ελέγξεις, ε; 663 00:30:38,833 --> 00:30:40,600 Εντάξει, καλά. 664 00:30:40,600 --> 00:30:48,266 Είναι η κηδεία σου. 665 00:30:48,266 --> 00:30:49,633 Πάξτον. 666 00:30:49,633 --> 00:30:50,933 Αν είσαι εσύ, φίλε, κλείσε την πόρτα. 667 00:30:50,933 --> 00:30:55,933 Βγάζεις όλο τον ζεστό αέρα. Τόσο ενοχλητικό. 668 00:30:55,933 --> 00:30:58,633 Και είσαι ο Andre Jacinto. 669 00:30:58,633 --> 00:31:01,266 Είναι ο τελευταίος άντρας που θα δεις ποτέ. 670 00:31:01,266 --> 00:31:03,833 Όχι όχι 671 00:31:03,833 --> 00:31:09,766 Γεια, είμαι παγιδευμένος εδώ μέσα Angie Paxton 672 00:31:09,766 --> 00:31:12,566 Η ημέρα σπα του ανθρώπου ήταν μια καλή ιδέα 673 00:31:12,566 --> 00:31:15,600 Ευχαριστώ το ξέρεις 674 00:31:15,600 --> 00:31:17,500 Σκεφτείτε ότι ο Τζακ διασκεδάζει πραγματικά 675 00:31:17,500 --> 00:31:18,766 Ποιος ξέρει με αυτόν τον τύπο 676 00:31:18,766 --> 00:31:23,366 Που είναι άλλωστε 677 00:31:23,366 --> 00:31:24,133 κόλαση 678 00:31:24,133 --> 00:31:25,833 Και να το ιδρώνεις στη σάουνα 679 00:31:25,833 --> 00:31:26,400 Είτε το πιστεύετε είτε όχι 680 00:31:26,400 --> 00:31:28,633 Πηγαίνει φουλ ντυμένος όταν είναι εκεί μέσα 681 00:31:28,633 --> 00:31:30,133 Τι παράξενο, σωστά 682 00:31:30,133 --> 00:31:36,200 Μισώ να παραδεχτώ ότι ο Πάξτον είχε δίκιο 683 00:31:36,200 --> 00:31:38,300 Γιατί δεν με ακούνε 684 00:31:38,300 --> 00:31:41,266 Φλερτάρουν 685 00:31:41,266 --> 00:31:44,933 Ω, νομίζω ότι θα πεθάνω 686 00:31:44,933 --> 00:31:47,366 Άντι προσπάθησα να του πω 687 00:31:47,366 --> 00:31:49,533 Πολλοί τύποι προτιμούν να είναι γυμνοί 688 00:31:49,533 --> 00:31:55,033 Άντζι 689 00:31:55,033 --> 00:31:58,466 Τζακ, Τζακ, τι διάολο συνέβη; Γεια σου 690 00:31:58,466 --> 00:32:03,333 Εντάξει, φίλε, πάμε 691 00:32:03,333 --> 00:32:05,533 Έτσι ο Αντρέ προσπάθησε να σκοτώσει τον Τζακ 692 00:32:05,533 --> 00:32:07,200 Αυτό λέει 693 00:32:07,200 --> 00:32:07,800 εννοώ 694 00:32:07,800 --> 00:32:09,600 Παραληρούσε, αλλά 695 00:32:09,600 --> 00:32:10,633 τον πιστεύω 696 00:32:10,633 --> 00:32:13,200 Έχω ακούσει φήμες ότι μερικές φορές οι άνθρωποι πληρώνουν τον Αντρέ 697 00:32:13,200 --> 00:32:15,933 Να σκηνοθετήσει ατυχήματα 698 00:32:15,933 --> 00:32:18,400 Στο ρινγκ και αλλού 699 00:32:18,400 --> 00:32:20,733 Αλλά σχεδόν κανείς που γνωρίζουμε δεν παίρνει στα σοβαρά τον Τζακ 700 00:32:20,733 --> 00:32:22,666 Και ξέρω ότι δεν πλήρωσες τον Αντρέ 701 00:32:22,666 --> 00:32:24,500 Δεν έχει σημασία ποιος τον προσέλαβε 702 00:32:24,500 --> 00:32:26,233 Ακόμα θα νικήσω τον κώλο του στο ρινγκ 703 00:32:26,233 --> 00:32:27,866 Τζακ, άσε με να το χειριστώ αυτό 704 00:32:27,866 --> 00:32:30,033 Αν ο Αντρέ είναι όντως δολοφόνος 705 00:32:30,033 --> 00:32:31,700 Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τους πόρους των γονιών μου για να συγκεντρώσουμε 706 00:32:31,700 --> 00:32:33,266 Δεν χρειάζομαι να μου λύσεις τα προβλήματά μου 707 00:32:33,266 --> 00:32:34,800 Σακουλάκια ρε φίλε 708 00:32:34,800 --> 00:32:38,233 Ο εγκέφαλός σας εξακολουθεί να στερείται οξυγόνου; 709 00:32:38,233 --> 00:32:40,966 Όπως και να 'χει, φίλε. 710 00:32:40,966 --> 00:32:42,900 Είπατε ότι κάποιος θα έπρεπε να δει τον Τζακ ως ανταγωνισμό 711 00:32:42,900 --> 00:32:45,533 να θέλει να τον σκοτώσει, σωστά; 712 00:32:45,533 --> 00:32:47,633 Κι αν δεν είναι 713 00:32:47,633 --> 00:32:50,066 διαγωνισμός τουρνουά; 714 00:32:50,066 --> 00:32:52,700 Σε τι καταλαβαίνεις; 715 00:32:52,700 --> 00:33:02,666 Νομίζω ότι ξέρω ποιος το πήρε για τον Τζακ. 716 00:33:02,666 --> 00:33:22,166 Γκόττσα, σκύλα 717 00:33:22,166 --> 00:33:29,133 Γίνεσαι πάλι ηλίθιος, Τζακ 718 00:33:29,133 --> 00:33:31,833 Ένας μεγάλος χαζός ηλίθιος 719 00:33:31,833 --> 00:33:34,200 Πρέπει να το χειριστώ μόνος μου 720 00:33:34,200 --> 00:33:35,666 Ξέρετε ότι είναι ο πρώτος μου αγώνας στο τουρνουά 721 00:33:35,666 --> 00:33:37,233 Και έχω πολλά να αποδείξω 722 00:33:37,233 --> 00:33:42,900 Τι θα αποδείξει αν είσαι νεκρός 723 00:33:42,900 --> 00:33:45,333 Η Angie είναι εκτός ορίων και για τους δυο μας 724 00:33:45,333 --> 00:33:47,433 Μέχρι να τελειώσει το τουρνουά 725 00:33:47,433 --> 00:33:50,833 Πρέπει να φάμε, δείξτε το Stop 726 00:33:50,833 --> 00:33:52,333 Γιατί δεν με αφήνεις να πλησιάσω κοντά σου 727 00:33:52,333 --> 00:33:53,933 Κάτι τέτοιο με τρόμαξε πραγματικά 728 00:33:53,933 --> 00:33:55,133 Τι σε έχασα 729 00:33:55,133 --> 00:33:56,533 Δεν χρειάζομαι τη βοήθειά σου, Άντζυ 730 00:33:56,533 --> 00:33:58,900 Κανείς δεν μπορεί να τα κάνει όλα μόνος του 731 00:33:58,900 --> 00:34:01,666 Ο Βικ θέλει να σε σκοτώσει γιατί με βοήθησες 732 00:34:01,666 --> 00:34:03,833 Το λιγότερο που μπορείς να κάνεις είναι να μου μιλήσεις 733 00:34:03,833 --> 00:34:13,000 Γεια σου, Τζακ Είσαι έτοιμος να φύγεις 734 00:34:13,000 --> 00:34:16,065 Ο Αντρέ Γιακάντε φρόντισε να μην τον ακολουθήσουν 735 00:34:16,065 --> 00:34:18,266 Μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση 736 00:34:18,266 --> 00:34:18,933 Τι συμβαίνει με ολόκληρο το τρίτο 737 00:34:18,933 --> 00:34:19,632 άτομο ραβδί 738 00:34:19,632 --> 00:34:21,033 Σας έπεσαν στο κεφάλι ως παιδί ή κάτι τέτοιο 739 00:34:21,033 --> 00:34:22,533 Αντρέ Τζιατσίντο 740 00:34:22,533 --> 00:34:25,800 σκέφτεται να κοροϊδεύει το καλά τεκμηριωμένο εγκεφαλικό του τραύμα 741 00:34:25,800 --> 00:34:27,166 δεν ζητείται 742 00:34:27,166 --> 00:34:35,800 Ναι οτιδήποτε Ένα δώρο 743 00:34:35,800 --> 00:34:36,699 Τοποθετήστε το μόλυβδο 744 00:34:36,699 --> 00:34:39,766 Με 40 λίβρες έξτρα βαρέλι σε κάθε γροθιά 745 00:34:39,766 --> 00:34:41,600 Μια γροθιά στο στήθος 746 00:34:41,600 --> 00:34:44,632 Και ο άτυχος γιος της σκύλας θα σταματήσει να αναπνέει 747 00:34:44,632 --> 00:35:03,066 Μόνιμα 748 00:35:03,066 --> 00:35:05,033 Αυτό δεν είναι κανονικό πράγμα 749 00:35:05,033 --> 00:35:06,733 Αν δεν μπορώ να είμαι ο Αντρέ Ντι Γκαούντιο στο ρινγκ 750 00:35:06,733 --> 00:35:10,133 Δεν υπάρχει περίπτωση στην κόλαση να είμαι ο Πάξτον Γουίτλοκ 751 00:35:10,133 --> 00:35:13,100 Κυρίες και κύριοι εδώ στο εξωτερικό 752 00:35:13,100 --> 00:35:15,100 Μεταδίδουμε ζωντανά από το Boyle Heights 753 00:35:15,100 --> 00:35:17,933 λάκκους μάχης 754 00:35:17,933 --> 00:35:19,566 Όλοι έχετε ακούσει τις φήμες 755 00:35:19,566 --> 00:35:21,800 Δεν τον αδικούν 756 00:35:21,800 --> 00:35:24,000 Εισαγωγή σε αυτή τη γωνία 757 00:35:24,000 --> 00:35:27,133 Ο βασιλεύς Reaper of the ring Andre 758 00:35:27,133 --> 00:35:29,433 Ντε Γκούντι 759 00:35:29,433 --> 00:35:32,100 Κυρίες και κύριοι μια μικρή αλλαγή σχεδίων 760 00:35:32,100 --> 00:35:35,000 Αποδεικνύεται ότι ο Andre Giordano δεν θα αγωνιστεί φέτος 761 00:35:35,000 --> 00:35:37,100 Όχι, τι κάνεις; Φίλε σταμάτα. 762 00:35:37,100 --> 00:35:42,466 Ο Αντρέ Τζορντάνο δεν έχει κάνει τίποτα κακό. 763 00:35:42,466 --> 00:35:46,033 Ουφ. Σε έπιασα στα κόκκινα. 764 00:35:46,033 --> 00:35:52,333 Ή να πω βαριά; 765 00:35:52,333 --> 00:36:02,200 Ημέρα. Παρακαλώ. 766 00:36:02,200 --> 00:36:03,400 Είστε εντάξει; 767 00:36:03,400 --> 00:36:06,133 Δεν με νοιάζει που απάτησε, απλά 768 00:36:06,133 --> 00:36:07,833 Ήθελα να κερδίσω. 769 00:36:07,833 --> 00:36:10,033 Έπρεπε να κερδίσω, Άντζι 770 00:36:10,033 --> 00:36:11,433 Τζακ 771 00:36:11,433 --> 00:36:12,400 Δεν πειράζει που πήρες βοήθεια 772 00:36:12,400 --> 00:36:18,233 Βοήθησα γνωρίζοντας ότι ήσουν εκεί έξω και με παρακολουθούσες 773 00:36:18,233 --> 00:36:34,833 Αυτό ακουγόταν πολύ λιγότερο ανατριχιαστικό στο μυαλό μου 774 00:36:34,833 --> 00:36:37,366 Ναι, πρέπει να κάνω ένα ντους 775 00:36:37,366 --> 00:36:48,633 Μπορώ να βοηθήσω Γεια, Τζακ 776 00:36:48,633 --> 00:36:51,233 Βλέπεις το βλέμμα στο πρόσωπό σου όταν έσωσα τον κώλο σου 777 00:36:51,233 --> 00:36:53,633 Είναι ανεκτίμητο, φίλε. 778 00:36:53,633 --> 00:36:54,566 Ξέρω, Αντρέ. 779 00:36:54,566 --> 00:36:56,366 Αποκλείστηκε, αλλά 780 00:36:56,366 --> 00:36:58,033 Υπάρχει ακόμα ένα τρόπαιο συμμετοχής. 781 00:36:58,033 --> 00:37:01,066 Αν πάλι θέλεις, 782 00:37:01,066 --> 00:37:09,533 Τζακ. Χμμ. 783 00:37:09,533 --> 00:37:10,800 Εντάξει, Άντζι. 784 00:37:10,800 --> 00:37:24,433 Δείξε μου τι έχεις. Ερχομαι. 785 00:37:24,433 --> 00:37:26,700 Ήμουν υπέροχος, πραγματικά, απλά 786 00:37:26,700 --> 00:37:29,333 Εκτός από τη σκατά φόρμα και την αδέξια εκτέλεση 787 00:37:29,333 --> 00:37:31,100 Έλα, μου φαίνεται ότι δεν χρειάζεται, φίλε 788 00:37:31,100 --> 00:37:32,733 Ήθελες να διδάξεις τις οδομαχίες σου 789 00:37:32,733 --> 00:37:34,033 Σωστά, όμως είσαι 790 00:37:34,033 --> 00:37:36,000 Με τα παιδικά γάντια 791 00:37:36,000 --> 00:37:37,300 Αναρωτιέμαι γιατί 792 00:37:37,300 --> 00:37:42,566 Γιατί δεν το δοκιμάζεις σε μένα 793 00:37:42,566 --> 00:37:46,233 Μην, έλα 794 00:37:46,233 --> 00:37:48,100 Σοβαρά μιλάς 795 00:37:48,100 --> 00:37:49,933 Είμαι καλά, γεια, είμαι εντάξει 796 00:37:49,933 --> 00:37:51,766 Συγγνώμη, το πήγα πολύ μακριά; 797 00:37:51,766 --> 00:37:54,500 Γιατί ο Βικ δεν θα χρησιμοποιήσει τη δύναμή σου. 798 00:37:54,500 --> 00:37:56,666 δεν κάνω λάθος. 799 00:37:56,666 --> 00:37:57,733 Θέλω να προσπαθήσω ξανά. 800 00:37:57,733 --> 00:38:01,433 Αυτό είναι σωστό. Χαλαρώστε. 801 00:38:01,433 --> 00:38:10,166 Αγόρια στο γραφείο μου. 802 00:38:10,166 --> 00:38:14,666 Το τηλεφώνημα ήρθε σήμερα το πρωί. Ο επόμενος αγώνας σας: Αριζόνα. 803 00:38:14,666 --> 00:38:15,666 Περίμενε, τι λες; 804 00:38:15,666 --> 00:38:17,766 Θα κάνετε οδικό ταξίδι μαζί. 805 00:38:17,766 --> 00:38:19,233 Μόνο εσείς οι δύο 806 00:38:19,233 --> 00:38:20,233 Επιτρέψτε μου να το ξεκαθαρίσω αυτό 807 00:38:20,233 --> 00:38:23,566 Αυτός ο Ντολάρντ μου επιτίθεται νωρίτερα και τώρα 808 00:38:23,566 --> 00:38:26,866 Πρέπει να μείνω κλεισμένος σε ένα αυτοκίνητο μαζί του για έξι ώρες 809 00:38:26,866 --> 00:38:30,233 Πώς μπορεί αυτή η μέρα να γίνει καλύτερη 810 00:38:30,233 --> 00:38:33,833 Η φτηνή σας έκλεισε ένα δωμάτιο με μόνο 1 κρεβάτι 811 00:38:33,833 --> 00:38:38,966 Αυτό είναι άνετο Hey 812 00:38:38,966 --> 00:38:40,100 Το χρησιμοποιούσα 813 00:38:40,100 --> 00:38:42,133 Ναι, σε κάποιον αρέσει να φοράει το στρουμφ στρινγκ του στο κρεβάτι 814 00:38:42,133 --> 00:38:44,133 Πρέπει λοιπόν να φτιάξω ένα περίγραμμα μαξιλαριού 815 00:38:44,133 --> 00:38:47,533 Λέγονται σλιπ μόδας, άψογα θαμπά 816 00:38:47,533 --> 00:38:49,566 Σταμάτα να με λες πάπια 817 00:38:49,566 --> 00:38:59,033 Τι Απλά πήγαινε στο κρεβάτι φίλε 818 00:38:59,033 --> 00:39:01,566 Εντάξει κοίτα ξεκάθαρα ότι είσαι θυμωμένος μαζί μου 819 00:39:01,566 --> 00:39:03,166 Αλλιώς δεν θα είχες πληγώσει έτσι την Άντζι 820 00:39:03,166 --> 00:39:04,633 Γιατί λοιπόν δεν μου λες τι συμβαίνει 821 00:39:04,633 --> 00:39:05,133 Επειδή έχουμε 822 00:39:05,133 --> 00:39:05,933 Ταξίδευε όλη μέρα 823 00:39:05,933 --> 00:39:06,766 Πήρα ένα ματς το πρωί 824 00:39:06,766 --> 00:39:08,400 Και θέλω να κοιμηθώ 825 00:39:08,400 --> 00:39:10,200 Είδα εσένα και την Άντζι στο ντους μαζί 826 00:39:10,200 --> 00:39:11,733 Μετά τον τελευταίο σου αγώνα 827 00:39:11,733 --> 00:39:12,133 Περίμενε 828 00:39:12,133 --> 00:39:14,000 Τι; Γι' αυτό είσαι τρελός 829 00:39:14,000 --> 00:39:15,633 Κάναμε μια συμφωνία, φίλε 830 00:39:15,633 --> 00:39:17,633 Κανείς δεν βγαίνει με την Angie μέχρι να τελειώσει το τουρνουά 831 00:39:17,633 --> 00:39:22,933 Άκουσες την Άντζι να επιστρέφει 832 00:39:22,933 --> 00:39:24,233 Αχάριστο φίδι 833 00:39:24,233 --> 00:39:24,866 Μόνο εκεί κοιμήθηκες 834 00:39:24,866 --> 00:39:40,800 Γιατί δεν άντεξες να σώσω τον γαμημένο κώλο σου 835 00:39:40,800 --> 00:39:44,033 Ω Θεέ 836 00:39:44,033 --> 00:39:46,633 Ω, δεν θα ήξερα τι είναι αγάπη 837 00:39:46,633 --> 00:39:47,066 Οι γονείς σου 838 00:39:47,066 --> 00:39:50,100 Ούτε σε αγάπησα αρκετά για να μείνω. Θα κάνω 839 00:39:50,100 --> 00:39:53,433 να σε σκοτώσει. 840 00:39:53,433 --> 00:40:01,233 Σε μισώ. Αστυνομία, ανοίξτε! 841 00:40:01,233 --> 00:40:03,500 Γεια, αξιωματικός. 842 00:40:03,500 --> 00:40:05,433 Είστε οι δύο καλά μέσα; Ναι. 843 00:40:05,433 --> 00:40:07,766 Είμαστε και οι δύο υπέροχοι, πολύ καλοί. 844 00:40:07,766 --> 00:40:08,366 Α, είναι απλά 845 00:40:08,366 --> 00:40:12,200 Μου τηλεφώνησαν για κάποιου είδους εγχώρια κατάσταση. 846 00:40:12,200 --> 00:40:13,666 Ναι, ναι. 847 00:40:13,666 --> 00:40:14,600 Είμαστε και οι δύο στρέιτ παιδιά. 848 00:40:14,600 --> 00:40:17,166 Άρα ξέρεις ότι δεν συμβαίνει τίποτα εδώ 849 00:40:17,166 --> 00:40:17,833 Μου το έκανε αυτό 850 00:40:17,833 --> 00:40:20,033 Γιατί αρνήθηκα να γίνω αξιωματικός του κουταλιού 851 00:40:20,033 --> 00:40:21,233 Τι; Τι; 852 00:40:21,233 --> 00:40:23,433 Απλώς είπα ότι έπρεπε να κάνω ντους και να βουρτσίσω τα δόντια μου 853 00:40:23,433 --> 00:40:34,133 Όχι, αυτό δεν είναι αλήθεια 854 00:40:34,133 --> 00:40:35,666 Αυτό το κρεβάτι 855 00:40:35,666 --> 00:40:37,700 Είναι τόσο άβολο 856 00:40:37,700 --> 00:40:43,066 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι έπρεπε να μείνω εδώ όλη τη νύχτα 857 00:40:43,066 --> 00:40:45,266 Θα σωπάσεις, τρελό; 858 00:40:45,266 --> 00:40:47,866 Οι καλικάντζαροι του μυαλού σας δεν είναι αληθινοί. 859 00:40:47,866 --> 00:40:49,500 Δεκάρα. 860 00:40:49,500 --> 00:40:50,633 Μερικοί από εμάς έχουμε μέρη να 861 00:40:50,633 --> 00:40:57,666 να είναι το πρωί. 862 00:40:57,666 --> 00:41:00,066 Τελικά. 863 00:41:00,066 --> 00:41:03,866 Λίγη γαλήνη και ησυχία. 864 00:41:03,866 --> 00:41:05,433 Οδηγήστε τη λάμψη, Τζακ. 865 00:41:05,433 --> 00:41:10,266 Είσαι ελεύθερος να πας. 866 00:41:10,266 --> 00:41:13,100 Ο ύπνος θα ήταν ωραίος. 867 00:41:13,100 --> 00:41:16,400 Ουφ 868 00:41:16,400 --> 00:41:21,733 Μετά τη Rockstar για τον νεαρό αισιόδοξο Jack Hurts 869 00:41:21,733 --> 00:41:31,833 Ψηλά το κεφάλι σου Τζακ 870 00:41:31,833 --> 00:41:32,833 Συγγνώμη Angie 871 00:41:32,833 --> 00:41:44,066 Φαίνεται ότι ο νέος σου φίλος είναι ένας πραγματικός χαμένος τελικά 872 00:41:44,066 --> 00:41:44,766 Άντζι 873 00:41:44,766 --> 00:41:46,800 Τι διάολο έχεις πάθει 874 00:41:46,800 --> 00:41:48,066 Τι μου συμβαίνει 875 00:41:48,066 --> 00:41:49,900 Σου είπα ότι νοιάζομαι για σένα και πας και 876 00:41:49,900 --> 00:41:52,766 Γάμα τον ηλίθιο που δεν είχε τίποτα 877 00:41:52,766 --> 00:41:56,233 Να κάνω μαζί σου Ω πραγματικά 878 00:41:56,233 --> 00:41:59,766 Τότε πώς εξηγείς ότι ερωτεύεσαι κάποιον τυχαίο θυρωρό 879 00:41:59,766 --> 00:42:02,100 Ο Τζακ δεν είναι απλώς ένας τυχαίος θυρωρός 880 00:42:02,100 --> 00:42:05,900 Τον ξέρω όλη μου τη ζωή που έχουμε και οι δύο 881 00:42:05,900 --> 00:42:08,166 Φυσικά είσαι τόσο εγωκεντρικός 882 00:42:08,166 --> 00:42:09,200 Τον ξέχασε τελείως 883 00:42:09,200 --> 00:42:10,833 Μόλις γνώρισα τον τύπο πριν από μερικές εβδομάδες 884 00:42:10,833 --> 00:42:18,733 Ο Τζακ μεγάλωσε ως άστεγο ορφανό Πάξτον 885 00:42:18,733 --> 00:42:19,666 Το μόνο που θέλει 886 00:42:19,666 --> 00:42:21,900 Σε κέρδισε γιατί σε σέβεται πολύ 887 00:42:21,900 --> 00:42:26,400 Και δεν τον βλέπεις καν 888 00:42:26,400 --> 00:42:35,300 Θέλει απλώς να τον βλέπουν 889 00:42:35,300 --> 00:42:36,200 Αυτό είναι καταπληκτικό, παιδιά 890 00:42:36,200 --> 00:42:37,533 Δεν έχω ξαναδεί κάτι παρόμοιο 891 00:42:37,533 --> 00:42:39,333 Δεν ξέρω αν από κάποια παλιά βεντέτα 892 00:42:39,333 --> 00:42:40,300 Παρελθούσα υπόσχεση 893 00:42:40,300 --> 00:42:43,066 Υπερφυσική δύναμη ή από καθαρή δύναμη θέλησης 894 00:42:43,066 --> 00:42:44,233 Αλλά όσες φορές κι αν είναι 895 00:42:44,233 --> 00:42:45,666 Αυτός ο πρωτάρης παίρνει νοκ άουτ 896 00:42:45,666 --> 00:42:47,300 Απλώς σηκώνεται συνέχεια 897 00:42:47,300 --> 00:42:49,366 Είναι σαν να μην του το επιτρέπει το σύμπαν 898 00:42:49,366 --> 00:43:00,966 Να μείνει κάτω 899 00:43:00,966 --> 00:43:02,666 Μπορείς να το κάνεις, Τζακ 900 00:43:02,666 --> 00:43:19,500 Μπορείς να τον ξεπεράσεις 901 00:43:19,500 --> 00:43:20,633 Δεν μπορώ να το πιστέψω 902 00:43:20,633 --> 00:43:24,666 Ο Τζακ τραυμάτισε την πληγή του χωρίς να αφήσει ούτε ένα σημάδι 903 00:43:24,666 --> 00:43:25,433 Ήρθε για το δαχτυλίδι 904 00:43:25,433 --> 00:43:27,033 Ξέρεις τι εννοώ 905 00:43:27,033 --> 00:43:27,700 Βλέπω τη λάμψη μου 906 00:43:27,700 --> 00:43:29,100 Σε αυτό το καθαρό Αυτό είναι δικό μου 907 00:43:29,100 --> 00:43:31,366 Σίτι, ναι, αυτή είναι η ομάδα μου, η ομάδα μου 908 00:43:31,366 --> 00:43:34,300 Εγώ ο Τζακ μόλις κέρδισε ο Τζακ 909 00:43:34,300 --> 00:43:36,433 Ακούγεται σαν να το βλέπεις επιτέλους 910 00:43:36,433 --> 00:43:39,066 Τώρα μπορούμε να επιστρέψουμε στον πραγματικό λόγο που τηλεφώνησα 911 00:43:39,066 --> 00:43:39,466 Ναι, ναι 912 00:43:39,466 --> 00:43:41,333 Ποιος είναι ο πραγματικός λόγος που τηλεφώνησες 913 00:43:41,333 --> 00:43:42,433 Δεν υπάρχει τίποτα 914 00:43:42,433 --> 00:43:46,100 Απλώς ένας μεγάλος άγριος μπήκε εδώ και μου επιτέθηκε στο σπίτι μου 915 00:43:46,100 --> 00:43:46,633 Δεν πειράζει όμως 916 00:43:46,633 --> 00:43:47,266 το φρόντισα 917 00:43:47,266 --> 00:43:49,766 Αποδεικνύεται ότι όλη αυτή η εκπαίδευση αυτοάμυνας απέδωσε πραγματικά 918 00:43:49,766 --> 00:43:51,766 Περίμενε, τι; Τι εννοείς; 919 00:43:51,766 --> 00:43:52,166 Ω 920 00:43:52,166 --> 00:43:54,966 Τον φίμωσα και τον έδεσα στο πάτωμα του σαλονιού μου 921 00:43:54,966 --> 00:43:55,466 Δεν μπορώ να πιστέψω 922 00:43:55,466 --> 00:44:02,700 Αυτός ο μαλάκας ήταν αρκετά ανόητος για να έρθει μόνος του 923 00:44:02,700 --> 00:44:05,533 Τι έχεις να πεις για τον εαυτό σου, Μπάστερ; 924 00:44:05,533 --> 00:44:06,700 Ποιος λέει 925 00:44:06,700 --> 00:44:08,266 Ότι ήρθα μόνος μου, ε; 926 00:44:08,266 --> 00:44:15,500 Γαμημένο σκατά 927 00:44:15,500 --> 00:44:16,733 Αντρέ Γιαγκάντε 928 00:44:16,733 --> 00:44:24,600 Δεν ευχαριστιέται να βλάψει την όμορφη κυρία 929 00:44:24,600 --> 00:44:28,500 Angie, Angie 930 00:44:28,500 --> 00:44:35,733 Angie, που είσαι; Θα ελέγξω στον επάνω όροφο. 931 00:44:35,733 --> 00:44:37,900 Μπάξτερ. Μπάξτερ. 932 00:44:37,900 --> 00:44:39,166 Γιατί; Τι συνέβη; 933 00:44:39,166 --> 00:44:42,066 Μια σημείωση. Τι λέει; 934 00:44:42,066 --> 00:44:43,000 Αν θέλεις την Άντζι ζωντανή, 935 00:44:43,000 --> 00:44:44,900 Ελάτε στην εγκαταλελειμμένη αποθήκη στην άκρη της πόλης. 936 00:44:44,900 --> 00:44:48,400 Μόνο εσείς οι δύο. Μόνος 937 00:44:48,400 --> 00:44:49,466 Γεια σου Τζακ, περίμενε 938 00:44:49,466 --> 00:44:50,600 Μη με ακολουθείς φίλε 939 00:44:50,600 --> 00:44:51,733 Μπαίνεις σε μια παγίδα 940 00:44:51,733 --> 00:44:52,433 Δεν με νοιάζει 941 00:44:52,433 --> 00:44:54,566 Η Άντζι έχει πρόβλημα και είναι δουλειά μου να την προστατεύσω 942 00:44:54,566 --> 00:45:02,700 Είναι και οι δύο δουλειές μας 943 00:45:02,700 --> 00:45:04,700 Λοιπόν, αν δεν είναι ο μαλακός εγκέφαλος 944 00:45:04,700 --> 00:45:06,333 Και ο μεγάλος αυταρχικός του πάτος 945 00:45:06,333 --> 00:45:08,433 Πού είναι η Άντζι; Είναι ασφαλής 946 00:45:08,433 --> 00:45:10,066 Θα έχουμε λίγο ανταγωνισμό 947 00:45:10,066 --> 00:45:12,566 Εμείς; Είστε όλοι μας 948 00:45:12,566 --> 00:45:14,066 Και οι τρεις σας 949 00:45:14,066 --> 00:45:15,600 Μπορείς να συνεχίσεις τον χαρούμενο δρόμο σου 950 00:45:15,600 --> 00:45:16,966 Διαφωτίστε με 951 00:45:16,966 --> 00:45:18,666 Κι αν χάσουμε 952 00:45:18,666 --> 00:45:21,400 Ας πούμε 953 00:45:21,400 --> 00:45:25,133 Ό,τι συμβαίνει στο Fight Club πεθαίνει στο Fight Club 954 00:45:25,133 --> 00:45:29,766 Σηκωθείτε 955 00:45:29,766 --> 00:45:32,666 Με θυμάσαι; Οχι. 956 00:45:32,666 --> 00:45:33,733 Θα το χειριστώ αυτό. 957 00:45:33,733 --> 00:45:35,500 Γιατί πρέπει να είσαι πάντα τόσο δύσκολος; 958 00:45:35,500 --> 00:45:38,866 Εκεί, δύο για τον καθένα. 959 00:45:38,866 --> 00:45:40,200 Δεν έχω πραγματικά επιλογή σε αυτό, έτσι δεν είναι; 960 00:45:40,200 --> 00:45:50,466 δεν με νοιάζει. Απλώς μείνε μακριά από τον φρικτό μου τρόπο. 961 00:45:50,466 --> 00:45:52,800 Τι συμβαίνει εκεί έξω; Γεια σου! 962 00:45:52,800 --> 00:45:55,766 Όχι κουβέντα. 963 00:45:55,766 --> 00:45:57,700 Ξέρω ότι δεν είμαστε ακριβώς με τις καλύτερες συνθήκες αυτή τη στιγμή. 964 00:45:57,700 --> 00:45:59,233 Αλλά αν έχουμε πιθανότητες να νικήσουμε αυτούς τους τύπους. 965 00:45:59,233 --> 00:46:00,600 Πρέπει να μείνουμε ενωμένοι 966 00:46:00,600 --> 00:46:20,400 Ωραία, αλλά δεν έχω τελειώσει ακόμα μαζί σου 967 00:46:20,400 --> 00:46:21,766 Αυτοί οι τύποι είναι ασταμάτητοι 968 00:46:21,766 --> 00:46:28,200 Πιστέψτε το, creep Wow 969 00:46:28,200 --> 00:46:31,500 Τι ομάδα σε αυτόν τον αγώνα 970 00:46:31,500 --> 00:46:35,300 Πραγματική ομορφιά, ω 971 00:46:35,300 --> 00:46:37,500 Είναι πολύ κακό. Θέλεις να μάθεις γιατί; 972 00:46:37,500 --> 00:46:38,633 Γιατί θα είναι το τελευταίο σου 973 00:46:38,633 --> 00:46:40,233 Μπορεί επίσης να μας σώσει την προσπάθεια 974 00:46:40,233 --> 00:46:41,366 Παράδωσε την Άντζι τώρα 975 00:46:41,366 --> 00:46:47,000 Εξοργίσατε τους δύο καλύτερους μαχητές στον κόσμο 976 00:46:47,000 --> 00:46:47,766 Φίλε 977 00:46:47,766 --> 00:46:48,933 Είχα κέικ για μεσημεριανό, φίλε 978 00:46:48,933 --> 00:46:51,500 Βγάλε το πουκάμισό σου μια χαρά 979 00:46:51,500 --> 00:47:01,866 Μαζί δεν μπορούμε να χάσουμε 980 00:47:01,866 --> 00:47:02,833 Είναι λίγο προσβλητικό 981 00:47:02,833 --> 00:47:05,100 Ότι αυτοί οι ηλίθιοι πιστεύουν ότι δεν είμαι τόσο απειλητικός 982 00:47:05,100 --> 00:47:07,833 Που δεν μου έδεσαν καν τα χέρια 983 00:47:07,833 --> 00:47:09,600 Αυτό μου δίνει μια ιδέα 984 00:47:09,600 --> 00:47:12,666 Με τι ασχολείσαι; 985 00:47:12,666 --> 00:47:14,666 Μεγάλος άντρας σαν εσένα 986 00:47:14,666 --> 00:47:17,900 Δυνατά χέρια, χοντρά δάχτυλα 987 00:47:17,900 --> 00:47:20,133 Αλλά ξέρεις πώς να βραχείς ένα κορίτσι 988 00:47:20,133 --> 00:47:21,400 Δεν είπα ότι μπορείς να μιλήσεις 989 00:47:21,400 --> 00:47:24,633 Ω, έλα, μην είσαι απερίσκεπτος 990 00:47:24,633 --> 00:47:27,200 Τι σου αρέσει να κάνεις στο κρεβάτι; 991 00:47:27,200 --> 00:47:28,133 Μπορείς να το πεις στη μαμά 992 00:47:28,133 --> 00:47:29,200 Γιατί θέλετε να μάθετε; 993 00:47:29,200 --> 00:47:31,700 Γιατί δεν έρχεσαι εδώ και με βάλεις στη θέση μου 994 00:47:31,700 --> 00:47:33,133 Ξέρεις τι σκέφτομαι 995 00:47:33,133 --> 00:47:37,266 Νομίζω ότι δεν είσαι αρκετά άντρας 996 00:47:37,266 --> 00:47:47,533 Πες το ξανά 997 00:47:47,533 --> 00:47:48,900 Ας το κάνουμε αυτό 998 00:47:48,900 --> 00:47:50,766 Συμφωνήθηκε η στρατηγική της Αριζόνα 999 00:47:50,766 --> 00:47:51,700 Ας τα φθείρουμε 1000 00:47:51,700 --> 00:47:52,533 Ας το πάρουμε 1001 00:47:52,533 --> 00:48:11,466 Ας το κάνουμε αυτό 1002 00:48:11,466 --> 00:48:15,933 Αυτό είναι για μερικές νέες γόβες 1003 00:48:15,933 --> 00:48:17,133 Χα 1004 00:48:17,133 --> 00:48:18,866 Γιατί δεν τα παρατάς, ε; 1005 00:48:18,866 --> 00:48:22,000 Α-α 1006 00:48:22,000 --> 00:48:24,733 Ο Andre Jacinto πιστεύει ότι πρέπει να επιβραδύνεις 1007 00:48:24,733 --> 00:48:26,100 Όπως και οι τελευταίοι 30 αντίπαλοί μου 1008 00:48:26,100 --> 00:48:27,766 Γιατί δεν τους κάνουμε να έρθουν σε εμάς 1009 00:48:27,766 --> 00:48:29,100 Χα 1010 00:48:29,100 --> 00:48:39,733 Γεια σου, σκατά, ξέφυγα 1011 00:48:39,733 --> 00:48:40,933 Ευχαριστώ 1012 00:48:40,933 --> 00:48:44,266 Εντάξει, εντάξει 1013 00:48:44,266 --> 00:48:48,066 Δεν είσαι και τόσο κακός 1014 00:48:48,066 --> 00:48:55,866 Έλα ρε, πώς είσαι νηφάλιος; 1015 00:48:55,866 --> 00:48:57,166 Φίλε, δεν το καταλαβαίνω 1016 00:48:57,166 --> 00:48:59,000 Της αρέσω ή της αρέσεις εσύ; 1017 00:48:59,000 --> 00:49:00,300 Ας το καταλάβουμε αργότερα, φίλε 1018 00:49:00,300 --> 00:49:01,766 Θα μπορούσαμε και οι δύο να κοιμηθούμε 1019 00:49:01,766 --> 00:49:03,266 Φίλε, δεν έχεις ιδέα 1020 00:49:03,266 --> 00:49:07,166 Πες μου για αυτό 1021 00:49:07,166 --> 00:49:13,433 Ποιος από εσάς είναι ο Vic Mikelson; 1022 00:49:13,433 --> 00:49:14,333 Γεια, μαμά. 1023 00:49:14,333 --> 00:49:16,233 Καλέστε την επιτροπή κανόνων του τουρνουά. 1024 00:49:16,233 --> 00:49:17,433 Πες τους 1025 00:49:17,433 --> 00:49:28,500 Έχω ένα υπέροχο μικρό βίντεο για να τους δείξω. 1026 00:49:28,500 --> 00:49:30,866 Ξέρεις, μερικές φορές εγώ 1027 00:49:30,866 --> 00:49:32,800 ξέχασε ότι είσαι ακόμα θυρωρός. 1028 00:49:32,800 --> 00:49:34,100 Είναι τρελό. 1029 00:49:34,100 --> 00:49:36,833 Παρόλα αυτά, σε συγχωρώ για την Αριζόνα, ξέρεις. 1030 00:49:36,833 --> 00:49:37,766 Θα φτιάξουμε το βόειο κρέας μας. 1031 00:49:37,766 --> 00:49:39,133 Στον τελευταίο γύρο του τουρνουά 1032 00:49:39,133 --> 00:49:40,700 Ανυπομονούμε για αυτό 1033 00:49:40,700 --> 00:49:48,500 Αγόρια στο γραφείο μου τώρα 1034 00:49:48,500 --> 00:49:50,633 έχω καταστραφεί 1035 00:49:50,633 --> 00:49:51,900 Όλα όσα έχω δουλέψει 1036 00:49:51,900 --> 00:49:54,100 Κανείς δεν θα επενδύσει σε αυτό το γυμναστήριο τώρα 1037 00:49:54,100 --> 00:49:55,900 Τι λες, Έντζο; 1038 00:49:55,900 --> 00:49:58,933 Ο καβγάς σου με τον Βικ έγινε viral και η επιτροπή το είδε 1039 00:49:58,933 --> 00:50:01,866 Σε διώχνουν από το τουρνουά 1040 00:50:01,866 --> 00:50:02,466 Τι 1041 00:50:02,466 --> 00:50:03,900 Περίμενε, τι λες 1042 00:50:03,900 --> 00:50:06,066 Η επιτροπή κανόνων του τουρνουά 1043 00:50:06,066 --> 00:50:07,333 Πέφτει πάνω μου 1044 00:50:07,333 --> 00:50:08,200 Νομίζουν ότι είστε δύο 1045 00:50:08,200 --> 00:50:11,133 Οι Knuckleheads συνωμοτούν για να φτιάξουν τον τελευταίο αγώνα 1046 00:50:11,133 --> 00:50:14,166 Υποθέτω ότι υπάρχουν κανόνες για τη χορηγία δύο μαχητών 1047 00:50:14,166 --> 00:50:15,333 Ποιος ήξερε 1048 00:50:15,333 --> 00:50:17,566 Λοιπόν αυτό είναι, τότε είμαστε αποκλεισμένοι 1049 00:50:17,566 --> 00:50:19,966 Ω, όχι, μόνο ένας από εσάς 1050 00:50:19,966 --> 00:50:22,366 Ο άλλος μπορεί να συνεχίσει στον τελικό 1051 00:50:22,366 --> 00:50:25,566 Και είπαν ότι πρέπει να διαλέξω 1052 00:50:25,566 --> 00:50:27,500 Περίμενε Περίμενε, με διαλέγεις, σωστά; 1053 00:50:27,500 --> 00:50:29,100 Δεν το έχω αποφασίσει ακόμα 1054 00:50:29,100 --> 00:50:31,600 Εντάξει, χωρίς προσβολή, αλλά είμαι ο πρωταθλητής που κυριαρχεί εδώ 1055 00:50:31,600 --> 00:50:33,900 Εννοώ, πριν αυτός ο Τζακ ήταν θυρωρός κανενός 1056 00:50:33,900 --> 00:50:35,700 Κάποιος θυρωρός που δεν μπορεί να σας κλωτσήσει 1057 00:50:35,700 --> 00:50:37,700 Θεέ μου, ξεπέρασε τον εαυτό σου, φίλε 1058 00:50:37,700 --> 00:50:39,766 Κοίτα, δεν το εννοούσα έτσι, Τζακ. 1059 00:50:39,766 --> 00:50:42,100 Έλα, αν κάποιος το αξίζει αυτό, παλέψτε με γι' αυτό. 1060 00:50:42,100 --> 00:50:43,733 Ωχ, φοβάσαι τώρα φίλε. 1061 00:50:43,733 --> 00:50:44,266 Ω, περίμενε, περίμενε, περίμενε. 1062 00:50:44,266 --> 00:50:46,000 Υπομονή, υπομονή, υπομονή. 1063 00:50:46,000 --> 00:50:47,166 Ω, αυτό είναι τέλειο. 1064 00:50:47,166 --> 00:50:49,566 Ένας αγώνας; Α, η επιτροπή κανόνων. 1065 00:50:49,566 --> 00:50:51,966 Νομίζουν ότι εσείς οι δύο δεν είστε για πραγματικούς αντιπάλους. 1066 00:50:51,966 --> 00:50:53,866 Γιατί να μην τους κάνουμε παράσταση, ε; 1067 00:50:53,866 --> 00:50:57,200 Μπορούμε ακόμη και να το μεταδώσουμε ζωντανά, φέρνοντας χρήματα για το γυμναστήριο. 1068 00:50:57,200 --> 00:50:58,933 Θα αρχίσω να κανονίζω τις λεπτομέρειες 1069 00:50:58,933 --> 00:51:02,466 Ετοιμαστείτε οι δυο σας για τον αγώνα της ζωής σας 1070 00:51:02,466 --> 00:51:03,900 Δεν μπορείς να είσαι σοβαρός αυτή τη στιγμή 1071 00:51:03,900 --> 00:51:05,933 Σοβαρό είναι το έμφραγμα 1072 00:51:05,933 --> 00:51:06,866 Αν δεν τσακωθείτε εσείς οι δύο 1073 00:51:06,866 --> 00:51:08,766 Θα χάσω όλα όσα έχτισα εδώ 1074 00:51:08,766 --> 00:51:11,566 Έτσι για αυτόν που βγαίνει από το ρινγκ ο νικητής 1075 00:51:11,566 --> 00:51:12,966 Χαίρομαι που σε έχω 1076 00:51:12,966 --> 00:51:14,833 Αλλά για τον χαμένο, συγγνώμη 1077 00:51:14,833 --> 00:51:20,500 Πρέπει να αφήσετε αυτό το γυμναστήριο οριστικά 1078 00:51:20,500 --> 00:51:22,066 Είναι ο μόνος τρόπος, Μπάξτερ. 1079 00:51:22,066 --> 00:51:25,466 Αυτό ακριβώς ήθελες, έτσι δεν είναι; Να καταστρέψει τη ζωή μου. 1080 00:51:25,466 --> 00:51:26,366 Ξέρεις τι; 1081 00:51:26,366 --> 00:51:27,233 Γιατί να περιμένεις τον αγώνα; 1082 00:51:27,233 --> 00:51:29,200 Ας το διευθετήσουμε εδώ, αμέσως τώρα. 1083 00:51:29,200 --> 00:51:32,133 Ουάου, ούα, ουά! Τι είναι αυτό ρε φίλε; Στάση! 1084 00:51:32,133 --> 00:51:34,966 Άντζι, πρέπει να το διευθετήσουμε εδώ. 1085 00:51:34,966 --> 00:51:36,266 Ποιον από εμάς θέλετε; 1086 00:51:36,266 --> 00:51:37,533 Από πού προέρχεται αυτό; 1087 00:51:37,533 --> 00:51:39,200 Ξέρεις τι; Θέλω να μάθω κι εγώ, εντάξει; 1088 00:51:39,200 --> 00:51:40,133 Τον φίλησες στο συμπόσιο 1089 00:51:40,133 --> 00:51:42,100 Και κάναμε έρωτα στα ντους στην αρένα 1090 00:51:42,100 --> 00:51:43,366 Είναι αληθινό αυτό; 1091 00:51:43,366 --> 00:51:44,833 Είμαστε αληθινοί; 1092 00:51:44,833 --> 00:51:48,666 Αν πρέπει να ρωτήσεις, είσαι ακόμα ένας μεγάλος χαζός ηλίθιος 1093 00:51:48,666 --> 00:51:50,466 Και εσύ είσαι επίσης 1094 00:51:50,466 --> 00:51:54,033 Αυτό το δράμα δεν με αφορά και δεν ήταν ποτέ 1095 00:51:54,033 --> 00:51:55,300 Οι δυο σας πρέπει να καταλάβετε 1096 00:51:55,300 --> 00:51:57,133 Ό,τι κι αν είναι αυτό μεταξύ σας 1097 00:51:57,133 --> 00:51:57,700 Διαφορετικά 1098 00:51:57,700 --> 00:52:12,366 Δεν θέλω καμία σχέση με κανέναν από τους δύο 1099 00:52:12,366 --> 00:52:18,133 Δύο παιδικοί αντίπαλοι σε μια μάχη 10 ετών στα σκαριά 1100 00:52:18,133 --> 00:52:21,166 Σε μια γωνία το golden boy champ 1101 00:52:21,166 --> 00:52:24,333 Με τον θεό να έχει δώσει εντολή του ουρανού 1102 00:52:24,333 --> 00:52:28,666 Λίγα εκατοστά μακριά από τον τίτλο που γεννήθηκε να διεκδικήσει έναντι 1103 00:52:28,666 --> 00:52:30,600 Rookie αουτσάιντερ που γεννήθηκε στο Trash 1104 00:52:30,600 --> 00:52:34,400 Του οποίου το μοναδικό όνειρο είναι να του κλέψει τη βροντή 1105 00:52:34,400 --> 00:52:37,200 Αυτό είναι ένα για τον άνθρωπο των βιβλίων ιστορίας 1106 00:52:37,200 --> 00:52:38,633 Θα θέλεις να το δεις αυτό 1107 00:52:38,633 --> 00:52:44,933 Θα το παρακολουθήσετε ζωντανά 1108 00:52:44,933 --> 00:52:48,533 Ξέρεις ότι υπήρχε αυτό το άστεγο ορφανό παιδί 1109 00:52:48,533 --> 00:52:51,400 Βρήκα να ζω σε ένα δρομάκι πίσω από το σχολείο μου μεγαλώνοντας 1110 00:52:51,400 --> 00:52:53,233 Πάντα ήθελε να κάνει παρέα μαζί μου 1111 00:52:53,233 --> 00:52:56,500 Για κάποιο λόγο μπήκε πραγματικά κάτω από το δέρμα μου 1112 00:52:56,500 --> 00:52:57,900 Δεν με φοβόταν 1113 00:52:57,900 --> 00:53:00,000 Δεν είχε τίποτα να χάσει 1114 00:53:00,000 --> 00:53:05,433 Τελικά θυμήθηκα ε 1115 00:53:05,433 --> 00:53:06,200 Κοίτα φίλε 1116 00:53:06,200 --> 00:53:09,733 Ας πάμε εκεί έξω και ας δώσουμε σε αυτό το πλήθος μια πραγματικά καλή παράσταση 1117 00:53:09,733 --> 00:53:11,500 Θα ανταλλάξουμε χτυπήματα 1118 00:53:11,500 --> 00:53:13,266 Φτύσε λίγο αίμα 1119 00:53:13,266 --> 00:53:14,966 Κάντε τα πράγματα πραγματικά δραματικά 1120 00:53:14,966 --> 00:53:16,933 Και στο δεύτερο ημίχρονο 1121 00:53:16,933 --> 00:53:19,133 Ρίχνεις το σπίρτο Τι 1122 00:53:19,133 --> 00:53:21,033 Χρειάζομαι να το πετάξεις, φίλε 1123 00:53:21,033 --> 00:53:22,666 Έχω δουλέψει όλη μου τη ζωή για να πετύχω αυτόν τον τίτλο 1124 00:53:22,666 --> 00:53:23,800 Δηλαδή όλες οι επενδύσεις των γονιών μου 1125 00:53:23,800 --> 00:53:25,700 Όλα τα καλύτερά μου χρόνια θα ήταν μάταια 1126 00:53:25,700 --> 00:53:27,300 Και αν με αποκλειστούν, αυτό είναι, φίλε 1127 00:53:27,300 --> 00:53:28,200 Έλα, βοήθησέ με εδώ 1128 00:53:28,200 --> 00:53:29,966 Όχι, όχι, δεν θα το κάνω 1129 00:53:29,966 --> 00:53:31,533 Δεν ρίχνω τον αγώνα, φίλε 1130 00:53:31,533 --> 00:53:32,933 Δεν το θέλεις καν αυτό 1131 00:53:32,933 --> 00:53:34,633 Δεν έχετε δουλέψει τόσο σκληρά γι' αυτό 1132 00:53:34,633 --> 00:53:36,033 Είμαι καλύτερα, είμαι καλύτερα 1133 00:53:36,033 --> 00:53:37,933 Και θα αποδείξω σήμερα ότι και εγώ είμαι καλύτερα 1134 00:53:37,933 --> 00:53:39,700 Θέλεις να με νικήσεις σε έναν αγώνα 1135 00:53:39,700 --> 00:53:42,566 Ωραία, θα τον τσακώσουμε κάποια άλλη μέρα 1136 00:53:42,566 --> 00:53:43,600 Σε κάποια άλλη αρένα 1137 00:53:43,600 --> 00:53:45,000 Αλλά σήμερα είναι do or die 1138 00:53:45,000 --> 00:53:46,833 Υπάρχουν άνθρωποι που προσέχουν εκεί έξω, φίλε 1139 00:53:46,833 --> 00:53:49,300 Σήμερα σημαίνει κάτι που δεν καταλαβαίνεις, φίλε 1140 00:53:49,300 --> 00:53:53,300 Γι' αυτό ακριβώς πρέπει να το κάνω για να αποδείξω ότι μπορώ 1141 00:53:53,300 --> 00:53:55,866 Ουάου, μετά από όλα όσα περάσαμε 1142 00:53:55,866 --> 00:53:59,933 Ακόμα με μισείς, έτσι δεν είναι 1143 00:53:59,933 --> 00:54:01,600 Γιατί; Πριν σε μισήσω 1144 00:54:01,600 --> 00:54:04,166 Το μόνο που ήθελα ήταν να γίνω φίλος σου 1145 00:54:04,166 --> 00:54:08,633 Απλώς με έκανες πάντα να νιώθω ότι άξιζα να είμαι μόνη 1146 00:54:08,633 --> 00:54:11,766 Και τώρα θα βεβαιωθώ ότι ξέρεις πώς νιώθεις 1147 00:54:11,766 --> 00:54:12,933 Θα σε νικήσω 1148 00:54:12,933 --> 00:54:15,000 Παιδιά, τι κάνετε ακόμα εδώ πίσω; 1149 00:54:15,000 --> 00:54:22,866 Αυτός ο αγώνας πρόκειται να ξεκινήσει 1150 00:54:22,866 --> 00:54:39,166 Ίσως σου αξίζει να είσαι μόνος 1151 00:54:39,166 --> 00:54:42,366 Θα τον σκοτώσω 1152 00:54:42,366 --> 00:54:43,700 Θέλω καθαρό αγώνα 1153 00:54:43,700 --> 00:54:44,966 Γιατί δεν το λες αυτό στον Πάξτον; 1154 00:54:44,966 --> 00:54:46,366 Είναι επιρρεπής σε φτηνές βολές 1155 00:54:46,366 --> 00:54:48,133 Ό,τι χρειάζεται για να επιβιώσεις, ναι 1156 00:54:48,133 --> 00:54:49,333 Δεν είναι αυτό που είπες στην Άντζι 1157 00:54:49,333 --> 00:54:53,866 Εντάξει, εντάξει Και 1158 00:54:53,866 --> 00:55:01,933 Μάχη 1159 00:55:01,933 --> 00:55:04,166 Ουάου, είναι πολλά δικά σου 1160 00:55:04,166 --> 00:55:05,766 Νόμιζα ότι δεν θα ερχόσουν 1161 00:55:05,766 --> 00:55:18,266 Κάπως με κάνει να το χάσω 1162 00:55:18,266 --> 00:55:19,800 Καλύτερα να τα παρατήσεις τώρα 1163 00:55:19,800 --> 00:55:22,566 Μόνο χειρότερα θα γίνει από εδώ 1164 00:55:22,566 --> 00:55:26,166 Γιατί δεν θα τα παρατήσεις; 1165 00:55:26,166 --> 00:55:32,566 Γεια σου, είπα σε δύο ότι θέλω καθαρό αγώνα. 1166 00:55:32,566 --> 00:55:33,333 Γεια σου. 1167 00:55:33,333 --> 00:55:35,100 Σας παρακολουθώ τους δύο. 1168 00:55:35,100 --> 00:55:42,166 Είμαι εντάξει. Είμαι εντάξει. 1169 00:55:42,166 --> 00:55:44,366 Δεν θα τα παρατήσει ποτέ, έτσι; 1170 00:55:44,366 --> 00:55:46,433 Το χρειάζεται πάρα πολύ. 1171 00:55:46,433 --> 00:55:47,833 Θέλει μόνο να σε νικήσει τόσο άσχημα. 1172 00:55:47,833 --> 00:55:49,666 Γιατί σε σέβεται. 1173 00:55:49,666 --> 00:55:52,000 Θέλει απλώς να τον βλέπουν 1174 00:55:52,000 --> 00:55:57,933 Χρειάζεται να το κερδίσω άσχημα; 1175 00:55:57,933 --> 00:55:58,933 Ορίστε, πάρτε αυτό το σφύριγμα 1176 00:55:58,933 --> 00:56:00,466 Θέλω να προσέχεις το πόδι 1177 00:56:00,466 --> 00:56:01,800 Τι κάνεις φεύγοντας 1178 00:56:01,800 --> 00:56:03,700 Κάποιοι μαλάκες που δημοσιεύουν ένα 1179 00:56:03,700 --> 00:56:06,933 Παράνομος ιστότοπος τζόγου σε μια συνομιλία και νομίζω ότι ξέρω ποιος 1180 00:56:06,933 --> 00:56:09,100 Θα τηλεφωνήσω λοιπόν στον γέρο του Πάξτον 1181 00:56:09,100 --> 00:56:12,333 Θα μάθω ποιος μου παίρνει τα λεφτά 1182 00:56:12,333 --> 00:56:16,300 Μείνε εδώ και κήρυξε τον αγώνα 1183 00:56:16,300 --> 00:56:19,933 Ο Τζακ και ο Πάξτον μοιάζουν να έχουν μια δύσκολη αρχή 1184 00:56:19,933 --> 00:56:23,533 Ο Paxton φαίνεται πολύ επιθετικός αυτή τη στιγμή 1185 00:56:23,533 --> 00:56:24,100 Αλλά 1186 00:56:24,100 --> 00:56:26,866 οτιδήποτε μπορεί να αλλάξει καθώς ο αγώνας μόλις ξεκίνησε 1187 00:56:26,866 --> 00:56:27,966 Αυτοί οι γαμημένοι τύποι 1188 00:56:27,966 --> 00:56:30,133 Δεν μπορώ να αποφασίσω αν στοιχηματίζω ενάντια στον καημένο τον αχινό 1189 00:56:30,133 --> 00:56:31,966 ή το τράνταγμα που με έβρισε 1190 00:56:31,966 --> 00:56:34,900 Δεν πειράζει, μαμά. Εντάξει, όλα τα χρήματα έρχονται στην οικογένεια. 1191 00:56:34,900 --> 00:56:38,500 Και ξέρεις τι λένε, το σπίτι πάντα κερδίζει. 1192 00:56:38,500 --> 00:56:42,000 Θα έπρεπε να σας γνωρίζω τους δύο, Τσακ του Φάξμπερι. 1193 00:56:42,000 --> 00:56:43,233 Λαίδη Έντζο. 1194 00:56:43,233 --> 00:56:45,200 Τι κάνεις στο σπίτι μας; 1195 00:56:45,200 --> 00:56:48,266 Είμαι ακόμα ο χορηγός αυτών των δύο μαχητών στην οθόνη. 1196 00:56:48,266 --> 00:57:05,900 Αν κάποιος πρέπει να βγάζει χρήματα από αυτά, είμαι εγώ. 1197 00:57:05,900 --> 00:57:07,266 Γιατί δεν μπλοκάρει; 1198 00:57:07,266 --> 00:57:13,333 Είναι σαν να έχει παραιτηθεί. 1199 00:57:13,333 --> 00:57:14,500 Κάτι έγινε. 1200 00:57:14,500 --> 00:57:26,400 Ο Πάξτον είναι πεσμένος, φαίνεται τραυματισμένος. 1201 00:57:26,400 --> 00:57:28,333 Τι στο διάολο, Άξτον; 1202 00:57:28,333 --> 00:57:29,733 Γιατί με μπλόκαρες; 1203 00:57:29,733 --> 00:57:31,200 Πετάω, ανόητη. 1204 00:57:31,200 --> 00:57:32,433 Το χρειάζεσαι περισσότερο από εμένα. 1205 00:57:32,433 --> 00:57:33,666 Θα σηκωθείς ρε μαλάκα; 1206 00:57:33,666 --> 00:57:35,666 Δεν μπορείτε καν να με αφήσετε να έχω τη νίκη μου πραγματικά. 1207 00:57:35,666 --> 00:57:38,633 Αυτό είναι πραγματικά, φίλε. Απλώς δεν το θέλω πια. 1208 00:57:38,633 --> 00:57:39,766 Εντάξει, είναι ωραίο. 1209 00:57:39,766 --> 00:57:41,933 Τώρα είναι μια μεγάλη ευκαιρία για σας να αποδείξετε τον εαυτό σας και 1210 00:57:41,933 --> 00:57:48,200 Κάντε το να φαίνεται καλό 1211 00:57:48,200 --> 00:57:50,333 Ο αστράγαλός μου Ω, τελείωσα 1212 00:57:50,333 --> 00:57:50,933 Ο αστράγαλός μου 1213 00:57:50,933 --> 00:57:52,766 Τι κάνεις; Σηκωθείτε 1214 00:57:52,766 --> 00:57:54,666 Μπορώ να νικήσω τον κώλο σου κάποια άλλη μέρα 1215 00:57:54,666 --> 00:57:56,800 Θα αποδείξω ότι είμαι καλύτερος από σένα ακόμα και στο να χάσεις 1216 00:57:56,800 --> 00:57:59,300 Τι; Θεέ μου 1217 00:57:59,300 --> 00:58:01,500 Τελείωσα έχασα 1218 00:58:01,500 --> 00:58:04,566 Ω στομάχι μου Ωχ όχι 1219 00:58:04,566 --> 00:58:05,366 Ο Τζακ είναι ο νικητής 1220 00:58:05,366 --> 00:58:09,233 Όχι, έχασα, κερδίζεις 1221 00:58:09,233 --> 00:58:10,100 Ο Τζάκσον κέρδισε 1222 00:58:10,100 --> 00:58:13,300 Σίγουρα είμαι ο χαμένος 1223 00:58:13,300 --> 00:58:26,933 Ω, είναι ισοπαλία 1224 00:58:26,933 --> 00:58:28,233 Αυτό ήταν καταπληκτικό 1225 00:58:28,233 --> 00:58:30,200 Τι διάολο ήταν αυτό 1226 00:58:30,200 --> 00:58:33,766 Δεν ξέρω καν, υποθέτω ότι εμείς 1227 00:58:33,766 --> 00:58:38,166 Ποιος νοιάζεται Καλά νέα 1228 00:58:38,166 --> 00:58:42,166 Το γυμναστήριο είναι και πάλι πλούσιο 1229 00:58:42,166 --> 00:58:44,400 Οι γονείς του Βικ συμφώνησαν να επενδύσουν 1230 00:58:44,400 --> 00:58:46,066 Αρκεί να μην εκθέσουμε τα λίγα τους 1231 00:58:46,066 --> 00:58:46,866 παράνομος τζόγος 1232 00:58:46,866 --> 00:58:49,500 δαχτυλίδι. Μπαμπά Μην το κάνεις αυτό 1233 00:58:49,500 --> 00:58:52,200 Απλά στείλτε τους στη φυλακή. Αλλά γλυκιά μου 1234 00:58:52,200 --> 00:58:55,466 Είναι λεφτά 1235 00:58:55,466 --> 00:58:58,466 Εντάξει, ενώ εσείς το καταλαβαίνετε αυτό, εννοώ 1236 00:58:58,466 --> 00:59:01,066 Τι γίνεται με εμάς; Είπες ότι δεν μπορείς πλέον να μας χορηγείς 1237 00:59:01,066 --> 00:59:02,866 Όχι ως μεμονωμένοι μαχητές 1238 00:59:02,866 --> 00:59:06,633 Μα μας έβγαλες τόσα λεφτά 1239 00:59:06,633 --> 00:59:07,200 σκεφτόμουν 1240 00:59:07,200 --> 00:59:09,700 Τι πιστεύετε αν σας χορηγήσω ως ομάδα 1241 00:59:09,700 --> 00:59:11,766 Μια ομάδα 1242 00:59:11,766 --> 00:59:15,433 Ναι στο International Tag Team Fighting Tournament 1243 00:59:15,433 --> 00:59:17,400 Τι ισχύει για 7 ακόμη ηπείρους 1244 00:59:17,400 --> 00:59:19,500 Αρκεί να συμφωνεί αυτός ο όρκος 1245 00:59:19,500 --> 00:59:30,100 Τι λες Jackie Boy 1246 00:59:30,100 --> 00:59:32,466 Υπέροχη φόρμα Μπέκα 1247 00:59:32,466 --> 00:59:34,666 Ευχαριστώ, η Angie είχε έναν υπέροχο δάσκαλο 1248 00:59:34,666 --> 00:59:37,933 Εντάξει, αυτό είναι για το μάθημα αυτοάμυνας της Angie 1249 00:59:37,933 --> 00:59:39,066 Για αυτή την εβδομάδα 1250 00:59:39,066 --> 00:59:40,733 Θα σας δω όλους την επόμενη εβδομάδα 1251 00:59:40,733 --> 00:59:42,700 Όταν μαθαίνουμε πόσο εύχρηστο μπορεί να είναι ένα ψηλό τακούνι 1252 00:59:42,700 --> 00:59:47,233 Όταν χρησιμοποιείται ως όπλο 1253 00:59:47,233 --> 00:59:52,100 Γεια, μέλλουσα σύζυγος. Γεια σου 1254 00:59:52,100 --> 00:59:53,500 Πώς πάει το μάθημα 1255 00:59:53,500 --> 00:59:55,300 Πραγματικά υπέροχο 1256 00:59:55,300 --> 00:59:56,900 Cool. Μιλώντας για 1257 00:59:56,900 --> 01:00:00,066 Φαίνεται ότι ο Paxton έχει βρει τον εαυτό του κάποια γκρουπ 1258 01:00:00,066 --> 01:00:03,166 Αφήστε τον να διασκεδάσει 1259 01:00:03,166 --> 01:00:05,000 Γεια, τι στέκεστε όλοι; 1260 01:00:05,000 --> 01:00:07,133 Ο αγώνας για το παγκόσμιο πρωτάθλημα είναι απόψε 1261 01:00:07,133 --> 01:00:20,333 Έλα, πάμε 1262 01:00:20,333 --> 01:00:23,633 Φίλε, πιστεύεις ότι θα γίνουμε παγκόσμιοι πρωταθλητές; 1263 01:00:23,633 --> 01:00:24,366 Ελάτε 1264 01:00:24,366 --> 01:00:26,433 Ακόμα πρέπει να κερδίσω, φίλε, φίλε 1265 01:00:26,433 --> 01:00:29,500 Υπήρξε ποτέ αμφιβολία; Ελάτε 1266 01:00:29,500 --> 01:00:31,333 Μιλώντας για αμφιβολίες 1267 01:00:31,333 --> 01:00:32,300 Πώς νιώθεις για τα σλιπ 1268 01:00:32,300 --> 01:00:33,833 Έλα χτύπησε με ευθεία 1269 01:00:33,833 --> 01:00:35,133 Μπα δεν ξέρω φίλε 1270 01:00:35,133 --> 01:00:37,233 Ακόμα δεν μου αρέσουν αλλά 1271 01:00:37,233 --> 01:00:38,166 Προστατεύουν τα μικρά παιδιά 1272 01:00:38,166 --> 01:00:39,033 Προστατεύουν τα μικρά παιδιά 1273 01:00:39,033 --> 01:00:44,900 το καταλαβαίνω το καταλαβαίνω το καταλαβαίνω 1274 01:00:44,900 --> 01:00:46,433 Άνθρωπος 1275 01:00:46,433 --> 01:00:48,333 Είμαι πολύ χαρούμενος που είμαστε φίλοι 1276 01:00:48,333 --> 01:00:51,466 Κι εγώ είμαι έτοιμος για την κύρια εκδήλωση 1277 01:00:51,466 --> 01:00:54,033 Ζωντανά από το Madison Square Garden 1278 01:00:54,033 --> 01:00:57,133 Αυτό είναι το Underground Tag Team Fighting Tournament 1279 01:00:57,133 --> 01:01:00,400 Τελικοί Παγκοσμίου Πρωταθλήματος 1280 01:01:00,400 --> 01:01:01,933 Είστε έτοιμοι; 1281 01:01:01,933 --> 01:01:05,133 Γεννήθηκα έτοιμος 1282 01:01:05,133 --> 01:01:08,033 Κυρίες και κύριοι, τους γνωρίζετε, τους αγαπάτε 1283 01:01:08,033 --> 01:01:09,533 Άσε το για τον Τζακ σου 1284 01:01:09,533 --> 01:01:15,165 Επιστάτης και χρυσόπαιδο Τζακ Χερτς και Πάξτον Γουίτλοκ